ทฤษฎีสีชมพู - Live - Stamp Übersetzung ins Russische

ทฤษฎีสีชมพู - Live

เธอ เธอเป็นสีชมพู เธอมีโลกของเธออยู่
ที่ฉันไม่อาจล่วงรู้และไม่เคยเข้าไป
ส่วนฉันเป็นสีเทา มีแต่ความเหงารอบๆ กาย
ไม่รู้เลยมีความหมายอะไรมากกว่านี้

แต่เธอและฉันก็เดินเข้ามาชิดใกล้
มาทำให้กันและกันเปลี่ยนเป็นสีใหม่
เมื่อชีวิตของเราไหลปนกัน
โลกของฉันก็ดูจะเปลี่ยนสีไป

อะไรเป็นของเธอ ก็กลายเป็นอะไรของฉัน
เมื่อเราต่างเทสีผสมละลายเข้าด้วยกัน
โลกของฉันและเธอก็สดใส กว้างใหญ่ขึ้นกว่าวันนั้น
เมื่อสีทั้งสองผสมกัน เมื่อนั้นมันก็จะเป็นสีของเรา

เราผลัดกันเดินเข้าไป สู่โลกคนละใบ
สุดท้ายก็ต่างไม่รู้ ว่าโลกของใครเป็นของใคร
เมื่อในวันนั้นเธอเข้ามาใกล้ๆ
มาทำให้ฉันแปรเปลี่ยนเป็นสีใหม่
และเมื่อสีของเราไหลรวมกัน
โลกของฉันก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปทั้งใบ

อะไรเป็นของเธอ ก็กลายเป็นอะไรของฉัน
เมื่อเราต่างเทสีผสมละลายเข้าด้วยกัน
โลกของฉันและเธอก็สดใส กว้างใหญ่ขึ้นกว่าวันนั้น
เมื่อสีทั้งสองผสมกัน เมื่อนั้นมันก็จะเป็นสีของเรา

ขอบคุณที่ทำให้รู้ว่า โลกนี้ยังมีอะไรที่มากกว่า
จากนี้และเรื่อยไป จากนี้สองหัวใจ
ก็คงจะไม่มีอะไรเหมือนเดิม ตลอดไป

อะไรเป็นของเธอ ก็กลายเป็นอะไรของฉัน
เมื่อเราต่างเทสีผสมละลายเข้าด้วยกัน
ก็คงจะเป็นไปตามทฤษฏีที่เขาบอกไว้ว่ามัน
เมื่อสีทั้งสองผสมกันนั้น

ก็คงไม่มี อะไรที่จะเป็นเหมือนเดิมได้อย่างวันนั้น
เมื่อสีทั้งสองผสมกัน เมื่อนั้นมันก็จะเป็นสีของเรา

Теория розового - Live

Ты, ты словно розовый цвет, у тебя есть свой мир,
В который я не могу проникнуть и никогда не был.
А я - серый цвет, вокруг меня лишь одиночество,
И я не знаю, есть ли в этом что-то большее.

Но мы с тобой сблизились,
Заставили друг друга измениться, обрести новый цвет.
Когда наши жизни смешались,
Мой мир словно изменил свой цвет.

То, что было твоим, стало и моим,
Когда мы смешали наши краски, растворили их друг в друге.
Мой мир и твой мир стали ярче, шире, чем прежде,
Когда два цвета смешались, получился наш общий цвет.

Мы по очереди входили в миры друг друга,
В итоге, так и не поняли, чей мир кому принадлежит.
Когда ты приблизилась ко мне в тот день,
Ты заставила меня измениться, обрести новый цвет.
И когда наши цвета слились воедино,
Мой мир постепенно изменился весь.

То, что было твоим, стало и моим,
Когда мы смешали наши краски, растворили их друг в друге.
Мой мир и твой мир стали ярче, шире, чем прежде,
Когда два цвета смешались, получился наш общий цвет.

Спасибо, что показала мне, что в этом мире есть нечто большее.
Отныне и навсегда, отныне два сердца
Уже никогда не будут прежними.

То, что было твоим, стало и моим,
Когда мы смешали наши краски, растворили их друг в друге.
Все случилось, как и говорится в теории,
Когда два цвета смешиваются,

Ничто уже не будет таким, как прежде.
Когда два цвета смешались, получился наш общий цвет.