Stan's Mood (2003 Remastered Version) - Stan Getz Übersetzung ins Englische

Stan's Mood (2003 Remastered Version)

Ánimo Recordaré
Ese adios Perpetuo
Del Amor que fué
Esa eternidad
Que en hojas Dibujé
Ese olor a ti
Tus lindos ojos color miel
Quiza no regresará
Me lo ha contado el tiempo
Que sueles hablaaar
De todos y cada uno
De tus sueños Gial
No lo dicen tus palabras
Pero siento que de Atras
Ánimo Recordaré
Ese adios Perpetuo
Del Amor que fué
Esa eternidad
Que en hojas Dibujé
Ese olor a ti
Tus lindos ojos color miel
Quiza no regresará
Me lo ha contado el tiempo
Que sueles hablaaar
De todos y cada uno
De tus sueños Gial
No lo dicen tus palabras
Pero siento que de Atras
Y un dia te vi pense
Nunca serias para mi
Y asi seguí dibujandote
En mis canciones
Para asi sentir
Y que estabas aquí
Y que te conocí y ahi entendí
Que solo tú
Le dabas esa felicidad
A mi interior
Sabia que podia
Entregarte todo mi amor
Por mis dias mi relooj
El tiempo permanente
Tu vida es mi mejor cancion
Y asi entendí
Que tu eras para mí
Aunque tu no lo sabias
Pero yo si
Y te tuve en mi
Y te abrace te consenti
Te di mi vida y aun sigo aqui
Pero te fuiste
No sabes la falta
Que me haceees
A esto yo le llamo extrañartee
Quisiera tenerte aquí
De nuevo y que todo sea como antes
Y te fuistee y hoy solo
Me queda recordartee
Espero por tu mente
Aún Pasearme
Recuerdame como aquel chico
Que te hizo olvidar Malos
Momentos de antes
Claro te quieroo
La diferencia es que
No esperoo
Lo sé y este camino es culebrero
Espero por hay encontrarte
Y mostrarte a ti
En los dibujos de mi arte
Y te piensoo
La diferencia es que
No esperoo
Lo sé y este camino es culebrero
Espero por hay encontrarte
Y mostrarte cuanto pude amarte
Y aún te quieroo
Y aún te esperoo
Y aún te pienso (oh oh oh oh)
Y aún te pienso (oh oh oh oh)
Ánimo Recordaré
Ese adios Perpetuo
Del Amor que fué
Esa eternidad
Que en hojas Dibujé
Ese olor a ti
Tus lindos ojos color miel
Quiza no regresará
Me lo ha contado el tiempo
Que sueles hablaaar
De todos y cada uno
De tus sueños Gial
No lo dicen tus palabras
Pero siento que de Atras
Ánimo Recordaré
Ese adios Perpetuo
Del Amor que fué
Esa eternidad
Que en hojas Dibujé
Ese olor a ti
Tus lindos ojos color miel
Quiza no regresará
Me lo ha contado el tiempo
Que sueles hablaaar
De todos y cada uno
De tus sueños Gial
No lo dicen tus palabras
Pero siento que de Atras

Stan's Mood (2003 Remastered Version)

I will remember the spirit
That eternal goodbye
Of the love that was
That eternity
That I drew on leaves
That smell of you
Your beautiful honey-colored eyes
Perhaps she will not return
Time has told me so
That you often speak
Of each and every one
Of your dreams, baby
Your words do not say it
But I feel that from behind
I will remember the spirit
That eternal goodbye
Of the love that was
That eternity
That I drew on leaves
That smell of you
Your beautiful honey-colored eyes
Perhaps she will not return
Time has told me so
That you often speak
Of each and every one
Of your dreams, baby
Your words do not say it
But I feel that from behind
And one day I saw you thought
You would never be for me
And so I continued to draw you
In my songs
To feel like that
And that you were here
And that I knew you and there I understood
That only you
Gave that happiness
To my interior
I knew I could
Give her all my love
For my days my clock
The permanent time
Your life is my best song
And so I understood
That you were for me
Even though you didn't know it
But I did
And I had you in me
And I hugged you, spoiled you
I gave you my life and I'm still here
But you left
You don't know the fault
That you make me feel
I call this missing you
I would like to have you here
Again and that everything is like before
And you left and today only
I have to remember
I wait for your mind
Still walking
Remember me as that boy
Who made you forget bad
Moments of before
Of course I want you
The difference is that
I don't wait
I know and this road is tricky
I hope to find you there
And show you
In the drawings of my art
And I think of you
The difference is that
I don't wait
I know and this road is tricky
I hope to find you there
And show you how much I could love you
And I still want you
And I still wait for you
And I still think of you (oh oh oh oh)
And I still think of you (oh oh oh oh)
I will remember the spirit
That eternal goodbye
Of the love that was
That eternity
That I drew on leaves
That smell of you
Your beautiful honey-colored eyes
Perhaps she will not return
Time has told me so
That you often speak
Of each and every one
Of your dreams, baby
Your words do not say it
But I feel that from behind
I will remember the spirit
That eternal goodbye
Of the love that was
That eternity
That I drew on leaves
That smell of you
Your beautiful honey-colored eyes
Perhaps she will not return
Time has told me so
That you often speak
Of each and every one
Of your dreams, baby
Your words do not say it
But I feel that from behind