My Reverie - Stan KentonÜbersetzung ins Russische
Our
love
is
a
dream,
but
in
my
reverie
Наша
любовь
— это
сон,
но
в
моих
грёзах
I
can
see
that
this
love
was
meant
for
me
Я
вижу,
что
эта
любовь
предназначена
для
меня.
Only
a
poor
fool
never
schooled
in
the
whirlpool
Только
бедный
глупец,
не
знающий
водоворота
Of
romance
could
be
so
cruel
as
you
are
to
me
Романтики,
мог
быть
так
жесток
ко
мне,
как
ты.
My
dreams
are
as
worthless
as
tin
to
me
Мои
мечты
ничего
не
стоят
для
меня,
Without
you
life
will
never
begin
to
be
Без
тебя
жизнь
никогда
не
начнётся.
So
love
me
as
I
love
you
in
my
reverie
Так
полюби
меня,
как
я
люблю
тебя
в
своих
грёзах,
Make
my
dream
a
reality
Сделай
мою
мечту
реальностью.
Let's
dispense
with
formality
Давай
обойдёмся
без
формальностей,
Come
to
me
in
my
reverie
Приди
ко
мне
в
моих
грёзах.
Our
love
is
a
dream,
but
in
my
reverie
Наша
любовь
— это
сон,
но
в
моих
грёзах
I
can
see
that
this
love
was
meant
for
me
Я
вижу,
что
эта
любовь
предназначена
для
меня.
Only
a
poor
fool
never
schooled
in
the
whirlpool
Только
бедный
глупец,
не
знающий
водоворота
Of
romance
could
be
so
cruel
as
you
are
to
me
Романтики,
мог
быть
так
жесток
ко
мне,
как
ты.
My
dreams
are
as
worthless
as
tin
to
me
Мои
мечты
ничего
не
стоят
для
меня,
Without
you
life
will
never
begin
to
be
Без
тебя
жизнь
никогда
не
начнётся.
So
love
me
as
I
love
you
in
my
reverie
Так
полюби
меня,
как
я
люблю
тебя
в
своих
грёзах,
Make
my
dream
a
reality
Сделай
мою
мечту
реальностью.
Let's
dispense
with
formality
Давай
обойдёмся
без
формальностей,
Come
to
me
in
my
reverie
Приди
ко
мне
в
моих
грёзах.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Adios
2 You Go To My Head
3 I've Got You Under My Skin
4 Stompin' At the Savoy (Live Version)
5 I'm a Shy Guy
6 I Got It Bad (And That Ain't Good)
7 Lonesome Train
8 Tampico
9 And Her Tears Flowed Like Wine
10 Begin The Beguine
11 Body and Soul
12 Young Blood
13 My Reverie
14 Prologue
15 Over The Rainbow
16 Peanut Vendor
17 Theme For Sunday
18 Tabu
19 Fascinating Rhythm
20 The Nango
21 Dark Eyes
22 Opus In Chartreuse
23 La Guera Baila (The Fair One Dances)
24 Lover Man
25 Out of Nowhere (Live Version)
26 You And The Night And The Music
27 Spring Is Here (Instrumental Version)
28 Tres Corazones (Three Hearts)
29 Stairway to the Stars
30 Under A Blanket Of Blue
31 El Choclo
32 Turtle Talk
33 Reed Rapture
34 El Panzon
35 A Theme for My Lady
36 Concerto For Doghouse
37 Theme & Variations (Live Version)
38 My Lady
39 Lush Waltz
40 Taboo
41 Carnival
42 Shadow Waltz
43 April In Paris
44 23 Degrees North, 82 Degrees West
45 Officer Krupke
46 Monotony
47 Don't Take Your Love From Me
48 Ride On
49 Viva Prado
50 Alone Too Long
51 Taunting Scene (The Rumble)
52 Stella By Starlight
53 This Love Of Mine
54 Gambler's Blues
55 Malibu Moonlight
56 Harlem Nocturne
57 Baia
58 Quien Sabe (Who Knows)
59 Lover
60 Painted Rhythm
61 Opus In Pastels
62 Malaguena
63 Artistry In Boogie
64 Machito
65 Intermission Riff
66 Minor Riff
67 How High The Moon
68 Artistry Jumps
69 Eager Beaver
70 Recuerdos (Reminiscences)
71 Artistry In Rhythm
72 Dynaflow
73 Fuego Cubano (Cuban Fire)
74 The Lady in Red
75 Autumn In New York
76 A Rose for David
77 Concerto To End All Concertos
78 How Am I To Know? (Live Version)
79 The End of the World
80 More Love Than Your Love
81 Don't Get Around Much Anymore (Live Version)
82 Limehouse Blues
83 Portrait of a Count
84 Early Hours (Lady Luck)
85 Unison Riff
86 I'm Glad There Is You (Instrumental Version)
87 Misty
88 Theme To The West
89 Interlude
90 I Never Thought I'd Sing the Blues
91 Artistry In Bolero
92 Street of Dreams
93 Collaboration
94 Wagon
95 Bags (Live Version)
96 Southern Scandal
97 Invention for Guitar and Trumpet
98 La Suerte De Los Tontos (Fortune of Fools)
99 Ballad for Drums
100 Lamento Gitano
2 You Go To My Head
3 I've Got You Under My Skin
4 Stompin' At the Savoy (Live Version)
5 I'm a Shy Guy
6 I Got It Bad (And That Ain't Good)
7 Lonesome Train
8 Tampico
9 And Her Tears Flowed Like Wine
10 Begin The Beguine
11 Body and Soul
12 Young Blood
13 My Reverie
14 Prologue
15 Over The Rainbow
16 Peanut Vendor
17 Theme For Sunday
18 Tabu
19 Fascinating Rhythm
20 The Nango
21 Dark Eyes
22 Opus In Chartreuse
23 La Guera Baila (The Fair One Dances)
24 Lover Man
25 Out of Nowhere (Live Version)
26 You And The Night And The Music
27 Spring Is Here (Instrumental Version)
28 Tres Corazones (Three Hearts)
29 Stairway to the Stars
30 Under A Blanket Of Blue
31 El Choclo
32 Turtle Talk
33 Reed Rapture
34 El Panzon
35 A Theme for My Lady
36 Concerto For Doghouse
37 Theme & Variations (Live Version)
38 My Lady
39 Lush Waltz
40 Taboo
41 Carnival
42 Shadow Waltz
43 April In Paris
44 23 Degrees North, 82 Degrees West
45 Officer Krupke
46 Monotony
47 Don't Take Your Love From Me
48 Ride On
49 Viva Prado
50 Alone Too Long
51 Taunting Scene (The Rumble)
52 Stella By Starlight
53 This Love Of Mine
54 Gambler's Blues
55 Malibu Moonlight
56 Harlem Nocturne
57 Baia
58 Quien Sabe (Who Knows)
59 Lover
60 Painted Rhythm
61 Opus In Pastels
62 Malaguena
63 Artistry In Boogie
64 Machito
65 Intermission Riff
66 Minor Riff
67 How High The Moon
68 Artistry Jumps
69 Eager Beaver
70 Recuerdos (Reminiscences)
71 Artistry In Rhythm
72 Dynaflow
73 Fuego Cubano (Cuban Fire)
74 The Lady in Red
75 Autumn In New York
76 A Rose for David
77 Concerto To End All Concertos
78 How Am I To Know? (Live Version)
79 The End of the World
80 More Love Than Your Love
81 Don't Get Around Much Anymore (Live Version)
82 Limehouse Blues
83 Portrait of a Count
84 Early Hours (Lady Luck)
85 Unison Riff
86 I'm Glad There Is You (Instrumental Version)
87 Misty
88 Theme To The West
89 Interlude
90 I Never Thought I'd Sing the Blues
91 Artistry In Bolero
92 Street of Dreams
93 Collaboration
94 Wagon
95 Bags (Live Version)
96 Southern Scandal
97 Invention for Guitar and Trumpet
98 La Suerte De Los Tontos (Fortune of Fools)
99 Ballad for Drums
100 Lamento Gitano
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.