The One - Pixie Lott , Stan Walker Übersetzung ins Russische

The One

When I look into your eyes,
I don′t see the light at all,
Used to be so beautiful,
But I know that things have changed,

Were only going round and round,
Circling an empty place,
I wonder if you feel the same,
Baby I just have to know,

If I am not the one, why we holding on?
Whats the point in all this time,
Just to find, there's nothing here between us,
If its not for life,
It′s be cruel to be kind,
'Cause I've already been with you for way too long,
If I am not the one.

Promises are hard to keep,
The emptiness is hard to bear,
When you know that if you reach
A little deeper, nothing′s there,
Nothing′s gonna to make it right,
Were only gunna make it hurt,
Were only gunna make it worse,

If I am not the one, why we holding on?
What's the point in all this time,
Just to find, there′s nothing here between us,
If it's not for life,
It′s be cruel to be kind,
'Cause I′ve already been with you for way too long,
If I am not the one.

All we have is what we had,
And that's just not enough,
If I'm not the one,
What′s the point in all this time,
Just to find, there′s nothing here between us,
If it's not for life
It′s be cruel to be kind,
'Cause I′ve already been with you for way too long,

Baby life ain't going, just let this be done
If I am not the one,
If I am not the one,
If I am not the one.

Единственный

Когда я смотрю в твои глаза,
Я совсем не вижу света,
Раньше всё было так прекрасно,
Но я знаю, что всё изменилось.

Мы просто ходим по кругу,
Вокруг пустого места,
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое,
Детка, мне просто нужно знать.

Если я не тот единственный, зачем мы держимся?
В чём смысл всего этого времени,
Только чтобы обнаружить, что между нами ничего нет,
Если это не на всю жизнь,
Жестоко быть добрым,
Потому что я уже слишком долго с тобой,
Если я не тот единственный.

Обещания трудно сдержать,
Пустоту трудно вынести,
Когда ты знаешь, что если копнуть
Чуть глубже, там ничего нет,
Ничто не исправит это,
Мы только сделаем больнее,
Мы только ухудшим всё.

Если я не тот единственный, зачем мы держимся?
В чём смысл всего этого времени,
Только чтобы обнаружить, что между нами ничего нет,
Если это не на всю жизнь,
Жестоко быть добрым,
Потому что я уже слишком долго с тобой,
Если я не тот единственный.

Всё, что у нас есть, это то, что было,
И этого просто недостаточно,
Если я не тот единственный,
В чём смысл всего этого времени,
Только чтобы обнаружить, что между нами ничего нет,
Если это не на всю жизнь,
Жестоко быть добрым,
Потому что я уже слишком долго с тобой,

Детка, жизнь не стоит на месте, давай просто закончим это,
Если я не тот единственный,
Если я не тот единственный,
Если я не тот единственный.