Tear Down These Walls - Stan Walker Übersetzung ins Französische

Tear Down These Walls

Went looking for love
In all the wrong places
Everything you′re searching for
Are just empty promises

Who you, who you are is good enough
Leave all your fears aside
I know the tears you cry so heavy
Cos you know I'm

[Chorus]
I′m knock-knocking, knocking at the door
Tear down these walls and let your heart open
You're more than everything, I don't want nothing
But to tear down these walls and let your heart open

Yeah, ooh, ooh

Don′t try be no one else
Cos you′re the only one that can be you
And when that all falls apart and it's pulling on your heart
Don′t you give up
Cos don't you know that

Who you, who you are is good enough
Leave all your fears aside
I know the tears you cry so heavy
Cos you know I′m

[Chorus]
I'm knock-knocking, knocking at the door
Tear down these walls and let your heart open (Ooh, ooh)
You′re more than everything, I don't want nothing (Everything, ooh)
But to tear down these walls and let your heart open

I'm knock-knocking, knocking at the door (I′m knocking, yeah)
Tear down these walls and let your heart open (Let your heart open)
You′re more than everything, I don't want nothing (Let your heart open)
But to tear down these walls and let your heart open

Oh, ooh, ooh

You′re more than this
You're more than what you think you are
You′re more
Yeah

[Chorus]
I'm knock-knocking, knocking at the door
Tear down these walls and let your heart open (Woo!)
You′re more than everything,
I don't want nothing (More than everything, yeah)
But to tear down these walls and let your heart open (Ooh)

I'm knock-knocking, knocking at the door (Yeah, yeah, yeah)
Tear down these walls and let your heart open (Oh)
You′re more than everything, I don′t want nothing (More than everything)
But to tear down these walls and let your heart open
(I want nothing, yeah, yeah, yeah)

I'm knock-knocking, knocking at the door (I′m knock-knocking)
Tear down these walls and let your heart open
You're more than everything, I don′t want nothing
But to tear down these walls and let your heart open

Abattre ces murs

J'ai cherché l'amour
Dans tous les mauvais endroits
Tout ce que tu cherches
Ce ne sont que de fausses promesses

Qui tu es, qui tu es, c'est assez bien
Laisse toutes tes peurs de côté
Je connais les larmes que tu verses si lourdement
Parce que tu sais que je suis

[Chorus]
Je frappe, frappe à la porte
Abats ces murs et laisse ton cœur s'ouvrir
Tu es plus que tout, je ne veux rien
Que d'abattre ces murs et de laisser ton cœur s'ouvrir

Ouais, ooh, ooh

N'essaie pas d'être quelqu'un d'autre
Parce que tu es la seule qui puisse être toi-même
Et quand tout s'effondre et que ça tire sur ton cœur
N'abandonne pas
Parce que ne sais-tu pas que

Qui tu es, qui tu es, c'est assez bien
Laisse toutes tes peurs de côté
Je connais les larmes que tu verses si lourdement
Parce que tu sais que je suis

[Chorus]
Je frappe, frappe à la porte
Abats ces murs et laisse ton cœur s'ouvrir (Ooh, ooh)
Tu es plus que tout, je ne veux rien (Tout, ooh)
Que d'abattre ces murs et de laisser ton cœur s'ouvrir

Je frappe, frappe à la porte (Je frappe, ouais)
Abats ces murs et laisse ton cœur s'ouvrir (Laisse ton cœur s'ouvrir)
Tu es plus que tout, je ne veux rien (Laisse ton cœur s'ouvrir)
Que d'abattre ces murs et de laisser ton cœur s'ouvrir

Oh, ooh, ooh

Tu es plus que ça
Tu es plus que ce que tu penses être
Tu es plus
Ouais

[Chorus]
Je frappe, frappe à la porte
Abats ces murs et laisse ton cœur s'ouvrir (Woo!)
Tu es plus que tout,
Je ne veux rien (Plus que tout, ouais)
Que d'abattre ces murs et de laisser ton cœur s'ouvrir (Ooh)

Je frappe, frappe à la porte (Ouais, ouais, ouais)
Abats ces murs et laisse ton cœur s'ouvrir (Oh)
Tu es plus que tout, je ne veux rien (Plus que tout)
Que d'abattre ces murs et de laisser ton cœur s'ouvrir
(Je ne veux rien, ouais, ouais, ouais)

Je frappe, frappe à la porte (Je frappe)
Abats ces murs et laisse ton cœur s'ouvrir
Tu es plus que tout, je ne veux rien
Que d'abattre ces murs et de laisser ton cœur s'ouvrir