Por Todas las Cosas - Standstill Übersetzung ins Französische

Por Todas las Cosas

¿Ves?
¿Lo ves?
Alza el vaso fiel
¿Qué ves? todo en un segundo
Mírame ¿no está ya muy cerca el animal?
¿Has visto que tonto es?
Baila y baila
Sonrisa
Ládrame y ladraré
Tócame y te seguiré
Esta noche
Solos nos reiremos de todo
Y todo tendrá una razón
Sólo una razón
Ládrame y ladraré
Mírame y te miraré
Pero baila y baila
Y que no caiga tu sonrisa.

Pour Toutes les Choses

Tu vois?
Tu vois?
Lève ton verre fidèle
Que vois-tu? tout en une seconde
Regarde-moi, l'animal n'est-il pas déjà si proche?
As-tu vu comme il est bête?
Danse et danse
Sourire
Aboie et j'aboiérai
Touche-moi et je te suivrai
Ce soir
Nous nous moquerons de tout seuls
Et tout aura une raison
Seule une raison
Aboie et j'aboiérai
Regarde-moi et je te regarderai
Mais danse et danse
Et que ton sourire ne s'éteigne pas.