All You Need Is - Stanfour Übersetzung ins Französische

All You Need Is

Hey you, what is wrong?
God, I hate to see you low, let me amuse you
I know what you need, yeah, I'm gonna make you glow
You better believe it's true

There's no time for digging holes
Put your trust in me

'Cause I know, I know a way to make it right
I know you gotta get away tonight
There's no excuse, you have got nothing to lose
I know, I know that all you need is

Hey you, what's going on?
Is that the one I used to know? Keep it together
Hey there, come along, I know a place where we can go
It's gonna be so much fun

There's no reason being sad
Put your trust in me

'Cause I know, I know a way to make it right
I know you gotta get away tonight
There's no excuse, you have got nothing to lose
I know, I know that all you need is

Look at me, you're not a hopeless case
I can see it in your eyes
Yeah, look at me and let me wipe those tears
Now it's gonna be alright, yeah, it's gonna be alright

'Cause I know, I know a way to make it right
I know you gotta get away tonight
There's no excuse, you have got nothing to lose
I know, I know that all you need is

'Cause I know, I know a way to make it right
I know you gotta get away tonight
There's no excuse, you have got nothing to lose
I know, I know that all you need is

Tout ce dont tu as besoin, c'est

Hé toi, qu'est-ce qui ne va pas ?
Dieu, je déteste te voir déprimée, laisse-moi te divertir
Je sais ce dont tu as besoin, oui, je vais te faire briller
Crois-moi, c'est vrai

Il n'y a pas de temps pour creuser des trous
Fais-moi confiance

Parce que je sais, je sais une façon de faire les choses bien
Je sais que tu dois t'échapper ce soir
Il n'y a aucune excuse, tu n'as rien à perdre
Je sais, je sais que tout ce dont tu as besoin, c'est

Hé toi, qu'est-ce qui se passe ?
Est-ce la fille que je connaissais ? Tient-toi bien
Hé là, viens, je connais un endroit où on peut aller
Ça va être tellement amusant

Il n'y a aucune raison d'être triste
Fais-moi confiance

Parce que je sais, je sais une façon de faire les choses bien
Je sais que tu dois t'échapper ce soir
Il n'y a aucune excuse, tu n'as rien à perdre
Je sais, je sais que tout ce dont tu as besoin, c'est

Regarde-moi, tu n'es pas un cas désespéré
Je peux le voir dans tes yeux
Oui, regarde-moi et laisse-moi essuyer tes larmes
Maintenant, ça va aller, oui, ça va aller

Parce que je sais, je sais une façon de faire les choses bien
Je sais que tu dois t'échapper ce soir
Il n'y a aucune excuse, tu n'as rien à perdre
Je sais, je sais que tout ce dont tu as besoin, c'est

Parce que je sais, je sais une façon de faire les choses bien
Je sais que tu dois t'échapper ce soir
Il n'y a aucune excuse, tu n'as rien à perdre
Je sais, je sais que tout ce dont tu as besoin, c'est