Starbomb - It's Dangerous to Go Alone - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

It's Dangerous to Go Alone - StarbombÜbersetzung ins Russische




It's Dangerous to Go Alone
Это опасно ходить одному
Hey
Эй
Heh
Хех
Alright
Ладно
Yeah
Да
Aww, yeah
Ох, да
My name is Link, y'all
Меня зовут Линк, ребята
I'm straight outta Hyrule
Я прямиком из Хайрула
Been on the force of good
На стороне добра был
Since 1986, old school
С 1986 года, старая школа
I'm bringing you a laid back
Я приношу вам расслабленный
Summertime jam
Летний джем
Hold on a minute, Link
Постой-ка, Линк
Hey, what's up, old man?
Эй, что случилось, старик?
I see that you're embarking
Я вижу, ты отправляешься
On another epic quest
В очередное эпическое приключение
You're gonna use your ocarina
Ты собираешься использовать свою окарину,
To rescue the princess
Чтобы спасти принцессу
But you'll need a magic weapon
Но тебе понадобится волшебное оружие,
That'll never ever miss
Которое никогда не промахнется
It's dangerous to go alone
Это опасно ходить одному,
Take this
Возьми это
Thanks, Old Man
Спасибо, Старик
That is really very nice
Это действительно очень мило
I can always count on you
Я всегда могу на тебя рассчитывать
For help and friendly advice
За помощь и дружеский совет
Though I've never seen a sword
Хотя я никогда не видел меча
Of quite that shape or size
Такой формы и размера
Oh god, that's not a sword
О боже, это не меч
It's your dick in disguise
Это твой член в маскировке
Yes, I can't lie
Да, я не могу врать
I have painted my shween
Я нарисовал свой швин
Now grab your destiny
Теперь схвати свою судьбу,
If you know what I mean
Если ты понимаешь, что я имею в виду
Wait a minute, Link
Подожди минутку, Линк
Don't leave the cave
Не покидай пещеру
Where do you think you're going?
Куда ты, по-твоему, направляешься?
This is a great chance
Это отличная возможность
To fondle old scrotum
Потрогать старый мошонку,
That you're blowing
Которую ты засовываешь
That was weird
Это было странно
But whatever
Но ничего
There is no time to lose
Нет времени терять
I've got to warp right now to Zelda
Я должен телепортироваться прямо сейчас к Зельде
In this chilled out groove
В этой расслабленной атмосфере
Wait, this isn't Ganon's lair
Подожди, это же не логово Ганона
I'm in Liberty City
Я в Либерти Сити
This place looks just like Philadelphia
Это место выглядит как Филадельфия
But even more shitty
Но даже более дерьмовое
I'm at the corner of Dead Cop
Я на углу Труп-Копа
And Prostitute Junction
И перекрестка Проституток
Something in my Ocarina must have
Что-то в моей Окарине должно было
Gone and malfunctioned
Дать сбой
I gotta fix it quickly
Я должен быстро это исправить,
There is justice to do
Должна быть справедливость
Hold on a minute, Link
Постой-ка, Линк
Old Man, is that you?
Старик, это ты?
This is a place you can't survive
Это место, где ты не сможешь выжить
With just your sword and your wits
Только с мечом и своим умом
It's dangerous to go alone
Это опасно ходить одному,
Take this
Возьми это
Well that's really kind of-
Ну это действительно мило, но…
Gah
Гах
That's your wrinkled dick again
Это опять твой сморщенный член?
Look, I know I wear a tunic
Слушай, я знаю, что ношу тунику,
But I'm not into men
Но я не заинтересована в мужчинах
Don't be that way, bitch
Не будь такой, сучка
Let me introduce you
Позволь мне познакомить тебя
To my three best friends
Со своими тремя лучшими друзьями:
Mr. Johnson and the Juice Crew
Мистером Джонсоном и Juice Crew
If you see the princess Zelda
Если ты увидишь принцессу Зельду,
Well, you know you're gonna grab her
То, ты знаешь, ты захочешь её схватить,
So why don't you try to come grab
Так почему же ты не попробуешь схватить
My inflatable Poo Jabber
Мой надувной Пфо-Джаббер?
Oh my god
Боже мой
I gotta warp outta here
Я должна телепортироваться отсюда
Princess Zelda awaits
Принцесса Зельда ждет
I must defeat Ganondorf
Я должна победить Ганонда,
Before it gets too late
Пока не стало слишком поздно
Ok, now I really
Окей, сейчас я точно
Don't know where I am
Не знаю, где я
Hold on a minute, Link
Постой-ка, Линк
God dammit, Old Man
Чёрт возьми, старик
You're in Raccoon City
Ты в Ракун Сити
It's a zombie abyss
Это зомби-абсурд
It's dangerous to go alone
Это опасно ходить одному,
Take-
Возьми-
No
Нет
Fuck you
Хрен тебе
I'm not giving you a
Я не собираюсь давать тебе
I'm not touching your ween
Я не собираюсь трогать твой член
Stop the chilled out groove
Прекрати эту расслабленную атмосферу
Jeez
Да ну?
I come in here
Я прихожу сюда,
You tell me you've got
А ты говоришь, у тебя есть
A wee wee weapon
Маленькое оружие
It's not cool
Это не круто
Not gonna touch it
Я не буду трогать это
I'm not gonna sp-
Я не собираюсь спи-
No
Нет
So is that a "No" on the handjob or?
Значит, это "Нет" на всякие там штучки, да?
Ok
Окей





Autoren: Leigh Daniel Avidan, Brian Wecht, Arin Joseph Hanson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.