Be My Love - Starla Edney Übersetzung ins Französische

Be My Love

Come on baby be my love
Oh na na na na na na
Wanna feel you close to me
I feel the summer night
Wanna run away baby
And leave this all behind
Gonna love you till the end
And till the start arise
I know you want me
I can see it in your eyes
Just the way you looking
Always got you everytime
You want me baby
We can leave this town behind
We're gonna prove 'em wrong
And we're gonna rule the world tonight
Oh oh baby we're the looking ones
Oh oh you know they're gonna try but they can't preguard love
Oh oh you know they're all gonna be jealous
Oh oh they're only gonna judge cause they wanna be
Come on baby be my love
Oh na na na na na na
Wanna feel you close to me
I feel the summer night
Wanna run away baby
And leave this all behind
Gonna love you till the end
And till the start arise
I know you want to
I can see it in your eyes
Just the way you looking
Always got you everytime
You want me baby
We can leave this town behind
We're gonna prove 'em wrong
And we're gonna rule the world tonight
Oh oh baby we're the looking ones
Oh oh you know they're gonna try but they can't preguard love
Oh oh you know they're all gonna be jealous
Oh oh they're only gonna judge cause they wanna be
Come on baby be my love
Oh na na na na na na
Wanna feel you close to me
I feel the summer night
Wanna run away baby
And leave this all behind
Gonna love you till the end
And till the start arise
Come on baby be my love
Oh na na na na na na
Come on baby be my love
Oh na na na na na na

Sois mon amour

Viens mon bébé, sois mon amour
Oh na na na na na na
J'ai envie de te sentir près de moi
Je sens la nuit d'été
J'ai envie de m'enfuir avec toi, mon bébé
Et laisser tout ça derrière nous
Je vais t'aimer jusqu'à la fin
Et jusqu'à ce que le début arrive
Je sais que tu me veux
Je le vois dans tes yeux
La façon dont tu me regardes
Je t'aurai toujours à chaque fois
Tu me veux, mon bébé
On peut laisser cette ville derrière nous
On va leur prouver qu'ils ont tort
Et on va régner sur le monde ce soir
Oh oh bébé, on est ceux qui cherchent
Oh oh tu sais qu'ils vont essayer mais ils ne peuvent pas empêcher l'amour
Oh oh tu sais qu'ils vont tous être jaloux
Oh oh ils vont juste juger parce qu'ils veulent être
Viens mon bébé, sois mon amour
Oh na na na na na na
J'ai envie de te sentir près de moi
Je sens la nuit d'été
J'ai envie de m'enfuir avec toi, mon bébé
Et laisser tout ça derrière nous
Je vais t'aimer jusqu'à la fin
Et jusqu'à ce que le début arrive
Je sais que tu veux
Je le vois dans tes yeux
La façon dont tu me regardes
Je t'aurai toujours à chaque fois
Tu me veux, mon bébé
On peut laisser cette ville derrière nous
On va leur prouver qu'ils ont tort
Et on va régner sur le monde ce soir
Oh oh bébé, on est ceux qui cherchent
Oh oh tu sais qu'ils vont essayer mais ils ne peuvent pas empêcher l'amour
Oh oh tu sais qu'ils vont tous être jaloux
Oh oh ils vont juste juger parce qu'ils veulent être
Viens mon bébé, sois mon amour
Oh na na na na na na
J'ai envie de te sentir près de moi
Je sens la nuit d'été
J'ai envie de m'enfuir avec toi, mon bébé
Et laisser tout ça derrière nous
Je vais t'aimer jusqu'à la fin
Et jusqu'à ce que le début arrive
Viens mon bébé, sois mon amour
Oh na na na na na na
Viens mon bébé, sois mon amour
Oh na na na na na na