Let's Stay Together - Starlight Orchestra Übersetzung ins Französische

Let's Stay Together

Yeah
Ven detrás de mi, atrapame
Yeaaaah
Siente mi fusil en tu sien
Yeaaaah
Desde Battlefield me hago respetar
He callado al rival dándole muerte} x2

El campo de batalla nos espera al amanecer
Somos perros y buscamos carne para morder
No tengo miedo aquí morimos antes que correr
Si hace falta me suicido si ese es mi deber
Ronda de C4 para que vueles en mil pedazos
Entramos en tu territorio a cañonazos
Nadie nos gana cuando se trata de resistir
No vuela nada en este cielo con mi Javelin
Tiro en la cabeza desde 2 kilómetros
No dejar cuerpos con vida es mi propósito
Lluvia de sangre en esta guerra fría
No hay nada mejor que un F/18 cuando tienes un mal día

Yeah
Ven detrás de mi, atrapame
Yeaaaah
Siente mi fusil en tu sien
Yeaaaah
Desde Battlefield me hago respetar
He callado al rival dándole muerte} x2
(Zarcort)
Mi cuchillo en tu cuello y me quedo con tu chapa
Si cojo el lanza granadas seguro que no escapas
Ha empezado el juego ha llegado el momento
Quiero destruir un edificio contigo dentro!
Ven si quieres pero no hay lugar para los débiles
Mi patrulla es mi familia y matamos por miles
No me importa si hay soldados o civiles
Cada bala tiene un nombre sera mejor que vigiles!
Toca campear si la partida esta perdida
Yo quiero logro si te mato desde el paracaídas
No queda tiempo y tampoco gente con vida
Tienes miedo pero en esta jungla no queda salida!

Yeah
Ven detrás de mi, atrapame
Yeaaaah
Siente mi fusil en tu sien
Yeaaaah
Desde Battlefield me hago respetar
He callado al rival dándole muerte} x2

El campo de batalla nos espera al amanecer
Somos perros y buscamos carne para morder
El campo de batalla nos espera al amanecer
Si hace falta me suicido si ese es mi deber...

{Yeaaah} 3x
Yeah
Ven detrás de mi, atrapame
Yeaaaah
Siente mi fusil en tu sien
Yeaaaah
Desde Battlefield me hago respetar
He callado al rival dándole muerte
Yeah

Restons ensemble

Ouais
Viens derrière moi, attrape-moi
Yeaaaah
Sente mon fusil contre ta tempe
Yeaaaah
Depuis Battlefield, je me fais respecter
J'ai fait taire le rival en le tuant} x2

Le champ de bataille nous attend à l'aube
Nous sommes des chiens et nous cherchons de la viande à mordre
Je n'ai pas peur ici, nous mourons avant de courir
Si nécessaire, je me suicide si c'est mon devoir
Une série de C4 pour que tu exploses en mille morceaux
Nous entrons sur ton territoire à coups de canon
Personne ne nous bat quand il s'agit de résister
Rien ne vole dans ce ciel avec mon Javelin
Tir dans la tête depuis 2 kilomètres
Ne laisser personne en vie est mon objectif
Pluie de sang dans cette guerre froide
Il n'y a rien de mieux qu'un F/18 quand tu as une mauvaise journée

Ouais
Viens derrière moi, attrape-moi
Yeaaaah
Sente mon fusil contre ta tempe
Yeaaaah
Depuis Battlefield, je me fais respecter
J'ai fait taire le rival en le tuant} x2
(Zarcort)
Mon couteau sur ton cou et je garde ta plaque
Si je prends le lance-grenades, tu ne t'échapperas pas à coup sûr
Le jeu a commencé, le moment est venu
Je veux détruire un bâtiment avec toi à l'intérieur !
Viens si tu veux, mais il n'y a pas de place pour les faibles
Ma patrouille est ma famille et nous tuons par milliers
Je ne me soucie pas s'il y a des soldats ou des civils
Chaque balle a un nom, il vaut mieux que tu fasses attention !
Il faut camper si la partie est perdue
Je veux un exploit si je te tue depuis le parachutage
Il ne reste plus de temps, ni de gens en vie
Tu as peur, mais dans cette jungle, il n'y a pas d'issue !

Ouais
Viens derrière moi, attrape-moi
Yeaaaah
Sente mon fusil contre ta tempe
Yeaaaah
Depuis Battlefield, je me fais respecter
J'ai fait taire le rival en le tuant} x2

Le champ de bataille nous attend à l'aube
Nous sommes des chiens et nous cherchons de la viande à mordre
Le champ de bataille nous attend à l'aube
Si nécessaire, je me suicide si c'est mon devoir...

{Yeaaah} 3x
Ouais
Viens derrière moi, attrape-moi
Yeaaaah
Sente mon fusil contre ta tempe
Yeaaaah
Depuis Battlefield, je me fais respecter
J'ai fait taire le rival en le tuant
Ouais