キス・ザ・ガール(リトル・マーメイド) - Starlight Orchestra Übersetzung ins Englische
違う、違う！
そんなのはいらない。
No,
no!
That's
not
what
we
need.
もう、ここにある！
It's
already
here!
パーカッション！
Percussion!
コーラス。
Chorus.
風。
Wind.
...そして月明かり。
...and
moonlight.
ほら
ごらん
Look,
無邪気な笑顔
her
innocent
smile.
君は何かを
You
must
have
感じたはずさ
felt
something.
その気持ち
Believe
in
信じるのさ
that
feeling.
彼女に
Kiss
キスを
her.
そう！
好きなら
Yes!
If
you
like
her,
気付いてるはず
you
must
know
it.
無口な彼女の
Her
true
feelings,
本当の気持ちを
even
without
words.
言葉など
Words
are
いらないよ
そっと
not
needed,
just
キスを
kiss
her.
さあ一緒に！
Come
on,
together!
シャラララララ
Sha
la
la
la
la
君は
恥ずかしがり屋さん
You're
a
shy
one,
キス・ザ・ガール
Kiss
the
girl.
シャラララララ
Sha
la
la
la
la
そんなことじゃ
At
this
rate,
すぐに
逃げられちゃう
she'll
get
away.
恋は
今
Love
is
now
静かな入り江に
in
the
quiet
cove,
時の流れが
the
flow
of
time
ふたりをつつむ
wraps
around
you
two.
彼女はただ
She
is
just
君を待っているのさ
waiting
for
you.
キス・ザ・ガール
Kiss
the
girl.
シャラララララ
Sha
la
la
la
la
勇気出して
Take
courage
and
踏み出すのさ
step
forward,
キス・ザ・ガール
Kiss
the
girl.
シャラララララ
Sha
la
la
la
la
素直に
Just
be
なればいいんだよ
honest
with
yourself,
キス・ザ・ガール
Kiss
the
girl.
シャラララララ
Sha
la
la
la
la
この気持ちを
Put
these
feelings
歌に乗せて
into
a
song,
キス・ザ・ガール
Kiss
the
girl.
シャラララララ
Sha
la
la
la
la
君の気持ち
Let
your
feelings
伝えるのさ
be
known,
キス・ザ・ガール
Kiss
the
girl.
そうさ
Yes,
キス・ザ・ガール
Kiss
the
girl.
そうさ
Yes,
キス・ザ・ガール
Kiss
the
girl.
そうさ
Yes,
キス・ザ・ガール
Kiss
the
girl.
さあ！
今だ
Now's
the
time,
キス・ザ・ガール！
Kiss
the
girl!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Steppin' Out
2 Over and Over
3 Obsession
4 We Want Some Pussy
5 One Trick Pony
6 Spotlight
7 The Message
8 IT MIGHT BE YOU
9 I'll Fly With You
10 Romeo and Juliet
11 キス・ザ・ガール(リトル・マーメイド)
12 Blow the House Down
13 ミート・マイ・フレンド
14 Tooralooralooraloo (Is It Old & Is It New)
15 Twilight
16 Hey Music Lover
17 Never Say Goodbye
18 We Call It Acieed
19 Forever in My Heart
20 Chinatown
21 Sending All My Love
22 Diggi-Loo Diggi-Ley (Swedish Version)
23 Nothing's Gonna Change My Love for You
24 Don't Stop
25 Augusta
26 Give Me Your Heart Tonight
27 Footloose
28 A Little Love
29 DR. Heckyll and Mr. Jive
30 Desert Moon
31 Through the Long Night
32 When I Fall in Love
33 Manhunt
34 Stars on 45 Vol. 2 (More Stars)
35 Manuel Goodbye
36 Lover Come Back to Me
37 Go for Gold
38 Don't Come Around Here No More
39 The Night (La Noche)
40 ABCD
41 Radio
42 Life on Your Own
43 ボーイズ・ドント・クライ
44 NATHAN JONES
45 ハート・アタック
46 Work It to the Bone
47 E.T.フォーン・ホーム (E.T.〈作曲賞受賞〉)
48 Waiting For Another Chance
49 Kiss Him Goodbye
50 Mirror Man
51 Camouflage
52 Oh Susie
53 Dreaming
54 The Day Before You Came
55 A Little in Love
56 Your Eyes
57 Till I Loved You
58 Perfect
59 MOMENT OF TRUTH
60 カミング・アップ
61 Another Night
62 Nobody Wins
63 Brass in Pocket
64 Some Kind of Friend
65 Read 'Em and Weep
66 嘘だと言って(ブラッド・ブラザーズ)
67 Lost in Love
68 Dr.Beat
69 (Sittin' On) the Dock of the Bay
70 The Music Of Goodbye
71 Love Overboard
72 San Francisco Bay
73 Tahiti
74 This Is Ska
75 Boys in the Street
76 The Second Time
77 25 Years
78 Pop Goes My Love
79 I'm in You
80 Congratulations
81 Say It Isn't So
82 It's a Mistake
83 America
84 Somebody's Eyes
85 ニューヨーク・ニューヨーク
86 Jet Set
87 You'll Never Stop Me Loving You
2 Over and Over
3 Obsession
4 We Want Some Pussy
5 One Trick Pony
6 Spotlight
7 The Message
8 IT MIGHT BE YOU
9 I'll Fly With You
10 Romeo and Juliet
11 キス・ザ・ガール(リトル・マーメイド)
12 Blow the House Down
13 ミート・マイ・フレンド
14 Tooralooralooraloo (Is It Old & Is It New)
15 Twilight
16 Hey Music Lover
17 Never Say Goodbye
18 We Call It Acieed
19 Forever in My Heart
20 Chinatown
21 Sending All My Love
22 Diggi-Loo Diggi-Ley (Swedish Version)
23 Nothing's Gonna Change My Love for You
24 Don't Stop
25 Augusta
26 Give Me Your Heart Tonight
27 Footloose
28 A Little Love
29 DR. Heckyll and Mr. Jive
30 Desert Moon
31 Through the Long Night
32 When I Fall in Love
33 Manhunt
34 Stars on 45 Vol. 2 (More Stars)
35 Manuel Goodbye
36 Lover Come Back to Me
37 Go for Gold
38 Don't Come Around Here No More
39 The Night (La Noche)
40 ABCD
41 Radio
42 Life on Your Own
43 ボーイズ・ドント・クライ
44 NATHAN JONES
45 ハート・アタック
46 Work It to the Bone
47 E.T.フォーン・ホーム (E.T.〈作曲賞受賞〉)
48 Waiting For Another Chance
49 Kiss Him Goodbye
50 Mirror Man
51 Camouflage
52 Oh Susie
53 Dreaming
54 The Day Before You Came
55 A Little in Love
56 Your Eyes
57 Till I Loved You
58 Perfect
59 MOMENT OF TRUTH
60 カミング・アップ
61 Another Night
62 Nobody Wins
63 Brass in Pocket
64 Some Kind of Friend
65 Read 'Em and Weep
66 嘘だと言って(ブラッド・ブラザーズ)
67 Lost in Love
68 Dr.Beat
69 (Sittin' On) the Dock of the Bay
70 The Music Of Goodbye
71 Love Overboard
72 San Francisco Bay
73 Tahiti
74 This Is Ska
75 Boys in the Street
76 The Second Time
77 25 Years
78 Pop Goes My Love
79 I'm in You
80 Congratulations
81 Say It Isn't So
82 It's a Mistake
83 America
84 Somebody's Eyes
85 ニューヨーク・ニューヨーク
86 Jet Set
87 You'll Never Stop Me Loving You
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.