Starpoint - See the Light - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

See the Light - StarpointÜbersetzung ins Französische




See the Light
Voir la Lumière
Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh
I let myself go
Je me suis laissé aller
Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh
I let myself go
Je me suis laissé aller
When you touched me I felt like a woman should
Quand tu m'as touché, je me suis senti comme un homme devrait se sentir
Nobody came this close before
Personne ne s'était approché aussi près avant
How could I say no when it felt so good
Comment aurais-je pu dire non quand c'était si bon
All I wanted was you more and more ooh
Tout ce que je voulais c'était toi, encore et encore ooh
Boys will be boys I guess its true
Les garçons restent des garçons, je suppose que c'est vrai
You made me believe in you
Tu m'as fait croire en toi
And while am here caring
Et pendant que je suis à m'en soucier
You are out somewhere sharing my love oooh
Tu es ailleurs en train de partager mon amour oooh
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
You won't mess around with my heart tonight
Tu ne joueras pas avec mon cœur ce soir
'Cause now I see the light
Parce que maintenant je vois la lumière
You can't mess around with my heart tonight
Tu ne peux pas jouer avec mon cœur ce soir
No, not tonight
Non, pas ce soir
Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh
I let myself go
Je me suis laissé aller
Oh why oh why
Oh pourquoi oh pourquoi
Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh
I let myself go
Je me suis laissé aller
Oooh
Oooh
Overwhelmed by your magic
Submergé par ta magie
Such a thrill
Une telle émotion
Cupid's arrow went straight through my heart
La flèche de Cupidon a transpercé mon cœur
How could I say no when it felt so good
Comment aurais-je pu dire non quand c'était si bon
I gave you everything I had from the start
Je t'ai tout donné dès le début
A woman needs loving just like you
Un homme a besoin d'amour tout comme toi
Someone to believe in too
Quelqu'un en qui croire aussi
Don't waste my time think we've come to the end of the life
Ne perds pas mon temps, je pense que nous sommes arrivés au bout du chemin
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
You won't mess around with my heart tonight
Tu ne joueras pas avec mon cœur ce soir
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
You can't mess around with my heart tonight
Tu ne peux pas jouer avec mon cœur ce soir
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
You won't mess around with my heart tonight
Tu ne joueras pas avec mon cœur ce soir
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
You can't mess around with my heart tonight
Tu ne peux pas jouer avec mon cœur ce soir
Baby not tonight
Bébé, pas ce soir
No no no no no baby
Non non non non non bébé
You won't get my love, not tonight
Tu n'auras pas mon amour, pas ce soir
Not my love
Pas mon amour
Baby not tonight
Bébé, pas ce soir
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
(I see the light)
(Je vois la lumière)
You won't mess around with my heart tonight
Tu ne joueras pas avec mon cœur ce soir
(Oh no, oh no)
(Oh non, oh non)
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
(See the light)
(Je vois la lumière)
You can't mess around with my heart tonight
Tu ne peux pas jouer avec mon cœur ce soir
(I know what you doing baby)
(Je sais ce que tu fais bébé)
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
(I see the light)
(Je vois la lumière)
You won't mess around with my heart tonight
Tu ne joueras pas avec mon cœur ce soir
(Oh oh oh whoa)
(Oh oh oh whoa)
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
(I see it)
(Je la vois)
You can't mess around with my heart tonight
Tu ne peux pas jouer avec mon cœur ce soir
(Oooh not tonight)
(Oooh pas ce soir)
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
Not tonight
Pas ce soir
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
You won't mess around with my heart tonight
Tu ne joueras pas avec mon cœur ce soir
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
You can't mess around with my heart tonight
Tu ne peux pas jouer avec mon cœur ce soir
(Don't you mess around with me)
(Ne joue pas avec moi)
Now I see the light
Maintenant je vois la lumière
You won't mess around with my heart tonight
Tu ne joueras pas avec mon cœur ce soir





Autoren: Keith Diamond


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.