אש ומים - Static Übersetzung ins Englische

אש ומים

כפרה אני עף על הבמה
ולך יש שורשים באדמה
ואיך יוצא ש-אש ומים התאמה
אותי את מרימה יה יה יה

כלום לא חסר לי
אם את איתי מה חסר לי?
את אוהבת טיולים באופניים
ואין לך מושג מה זה בנטלי

בא לי פילה בא לך סנדוויץ
מה לשים לך בסנדוויץ
את מדהימה כי את לא מבדילה בין הג'וצי לזארה לפנדי, יה

את השקט ואני הסערה, יה יה
את הדלק ואני המדורה, בייבי
אני כל כך מאוהב לך בצורה
שאיתך סיבוב שני כבר לא נראה כזה נורא

כפרה אני עף על הבמה
ולך יש שורשים באדמה
ואיך יוצא ש-אש ומים התאמה
אותי את מרימה יה יה יה

כפרה אני עף על הבמה
ולך יש שורשים באדמה
ואיך יוצא ש-אש ומים התאמה
אותי את מרימה יה יה יה

את מדברת עם אלוהים עליי כל לילה
בטח יש מלאך שאומר לך שזה כדאי לך
כמה את דואגת רואים את זה בעיניים שלך
מה שיש בינינו בייב זה כמו לזכות במייבאך

מי ישיר רק לך מתחת לחלון יה יה
תמילים הכי יפות שבמילון בייבי
אני כל כך מאוהב לך בצורה
שאיתך סיבוב שני כבר לא נראה כזה נורא

כפרה אני עף על הבמה
ולך יש שורשים באדמה
ואיך יוצא ש-אש ומים התאמה
אותי את מרימה יה יה יה

כפרה אני עף על הבמה
ולך יש שורשים באדמה
ואיך יוצא ש-אש ומים התאמה
אותי את מרימה יה יה יה

עף על הבמה, עף על הבמה
מתי את חוזרת? מחכה לך לסרט
האמת לא אכפת לי מה נראה גם ככה אני אסתכל רק עלייך
אז אם את רוצה ילדייים - דברי איתי

Fire and Water

Baby, I'm flying on stage
And you have roots in the ground
And how does it happen that fire and water fit together?
You lift me up, yeah, yeah, yeah

I don't lack anything
If you're with me, what could I possibly lack?
You love bike rides
And you have no idea what a Bentley is

I'm craving steak, you want a sandwich
What should I put in your sandwich?
You're amazing because you don't differentiate between Gucci, Zara, and Fendi, yeah

You're the calm and I'm the storm, yeah, yeah
You're the fuel and I'm the bonfire, baby
I'm so in love with you in a way
That a second round with you doesn't seem so bad anymore

Baby, I'm flying on stage
And you have roots in the ground
And how does it happen that fire and water fit together?
You lift me up, yeah, yeah, yeah

Baby, I'm flying on stage
And you have roots in the ground
And how does it happen that fire and water fit together?
You lift me up, yeah, yeah, yeah

You talk to God about me every night
I bet there's an angel telling you it's worth it
How much you care, you can see it in your eyes
What we have, babe, is like winning a Maybach

Who will sing only for you under the window, yeah, yeah?
The most beautiful words in the dictionary, baby
I'm so in love with you in a way
That a second round with you doesn't seem so bad anymore

Baby, I'm flying on stage
And you have roots in the ground
And how does it happen that fire and water fit together?
You lift me up, yeah, yeah, yeah

Baby, I'm flying on stage
And you have roots in the ground
And how does it happen that fire and water fit together?
You lift me up, yeah, yeah, yeah

Flying on stage, flying on stage
When are you coming back? I'm waiting for you for a movie
Honestly, I don't care what's on, I'll only look at you anyway
So if you want kids - talk to me