Statik G feat. Kvng Moses & Wrekonize - Rich Af - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Rich Af - Statik G , Kvng Moses , Wrekonize Übersetzung ins Russische




Rich Af
Сказочно богат
I don't need no million dollar chain up on my neck
Мне не нужна цепь за миллион долларов на шее,
Don't need no flashy diamonds hangin on my wrist
Не нужны кричащие бриллианты на за手腕е.
Ay yeah
Эй, да.
Ain't ever need my name up on no list
Мне никогда не нужно было видеть свое имя в каких-то списках,
When I walk in everyone know what it is yeah yeah
Ведь, когда я вхожу, все и так знают, кто я, да, да.
Bitch I'ma be rich
Детка, я буду богатым,
Ay, ay
Эй, эй.
Bitch I'ma be big as fuck
Детка, я буду охренительно крутым,
Ay, ay
Эй, эй.
Bitch I'ma be rich rich
Детка, я буду просто сказочно богатым,
Ay, ay
Эй, эй.
Cuz I ain't ever give a fuck
Потому что мне всегда было наплевать.
Bitch I was already rich once, blew a million dollars in a year
Детка, я уже был когда-то богат, спустил миллион долларов за год,
Turn one zero Into six figures
Превратил одну тысячу в шестизначную цифру,
How I do that, make it disappear?
Как же так вышло, что я все это профукал?
Ha
Ха.
Valuable so I'm always running
Я ценный кадр, поэтому всегда в движении,
Came from rock bottom so I'm always hungry
Прошел путь от самых низов, поэтому всегда голоден.
Yeah it's always something, so I'm always huntin'
Да, всегда есть, за чем гнаться, поэтому я всегда в охоте,
I just yawn and pause, go get a meal
Я лишь на секунду останавливаюсь перевести дух и иду добывать свой кусок.
A little bit insane I been designated to kill
Я немного не в себе, я рожден, чтобы убивать,
Never replicated but iller than defecation I'm filthy
Мне нет равных, я круче, чем дефекация, я грязный,
Why do you gotta be talking trash on a God?
Зачем ты вообще смеешь болтать всякую чушь про Бога?
I'm a father, battle with honor no hesitation to kill me
Я отец, сражаюсь с честью, не колеблясь ни секунды, убей меня,
But I bounce back
Но я всегда возвращаюсь.
No matter how bad I fall I'm ballin on em in a monologue
Неважно, как низко я падаю, я обыгрываю их в монологе,
The flow of water bottles like a porta-potty
Мой поток льется, как вода из биотуалета,
Cuz I'm the shit a better body of water than
Потому что я просто охренительный, лучше, чем
Anybody who want the Mortal Kombat with me
Любой, кто хочет сразиться со мной в Mortal Kombat.
Bitch
Детка,
I ain't got no money
У меня нет денег,
If you got some I got yo money
Но если они у тебя есть, то считай, что они мои.
Grew up, hit the streets like a road runner
Вырос, носился по улицам, как Бип-Бип,
And I make em shake like a snow bunny
И заставлял их трястись, как снеговика.
I said bitch
Я сказал, детка,
Y'all don't know money
Вы не знаете, что такое настоящие деньги,
Make it stack up like it's old money
Заставляю их копиться, как будто это старые деньги,
Sucked me down clean like a ghost buster
Высосал меня дочиста, как охотник за привидениями,
While I get the bag like it stole from me
Пока я получаю свой мешок, как будто его у меня украли.
I don't need no million dollar chain up on my neck
Мне не нужна цепь за миллион долларов на шее,
Don't need no flashy diamonds hangin on my wrist
Не нужны кричащие бриллианты на за手腕е.
Ay yeah
Эй, да.
Ain't ever need my name up on no list
Мне никогда не нужно было видеть свое имя в каких-то списках,
When I walk in everyone know what it is yeah yeah
Ведь, когда я вхожу, все и так знают, кто я, да, да.
Bitch I'ma be rich
Детка, я буду богатым,
Ay, ay
Эй, эй.
Bitch I'ma be big as fuck
Детка, я буду охренительно крутым,
Ay, ay
Эй, эй.
Bitch I'ma be rich rich
Детка, я буду просто сказочно богатым,
Ay, ay
Эй, эй.
Cuz I ain't ever give a fuck
Потому что мне всегда было наплевать.
I don't need anyone's validation
Мне не нужно ничье одобрение,
I don't need a chain flooded with treasure (nah)
Мне не нужна цепь, усыпанная бриллиантами (нет).
I came from sleepin on pallets to
Я прошел путь от сна на полу
Needing accountants I ain't ever been one to go settle (on cuz)
До необходимости в бухгалтерах, я никогда не был из тех, кто соглашается на меньшее (потому что).
I wanted to rebel cause I come from lesser
Я хотел бунтовать, потому что я из низов,
Worth more than diamonds I come with the pressure
Стою больше, чем бриллианты, я оказываю давление.
You make excuses while I make a difference
Ты ищешь оправдания, пока я меняю мир,
I can't ever go back to nothin (don't let up)
Я не могу вернуться ни к чему (не сдавайся).
I don't really need that much yah yah
Мне действительно не так уж много нужно, да, да.
I'm feedin my kids, they gon eat plenty
Я кормлю своих детей, они будут сыты,
Life is a bitch, spare me yo pity
Жизнь - сука, пощади меня своей жалостью.
It is what it is, gon get me a billi I'm gonna be rich, rich
Это то, что есть, я заработаю миллиард, я буду богатым, богатым.
They don't like a nigga bout his business
Им не нравится, когда ниггер занимается своими делами,
Started out with nothin
Начинал с нуля,
If I'm keepin it 100 I was garbage yo but fuck it
Если честно, то я был никем, но пошло оно все,
This my vision (I'm comin nigga)
Это мое видение иду, ниггер).
This ain't just bout makin dough it's bout takin my pain away
Дело не только в том, чтобы делать деньги, а в том, чтобы избавиться от боли,
Nobody fucked with a nigga
Никто не связывался с ниггером,
I had to think bigger my angels done paved a way
Мне пришлось мыслить шире, мои ангелы проложили мне путь.
I am a legend and I need the freedom
Я легенда, и мне нужна свобода,
I can't let the money go fadeaway
Я не могу позволить деньгам ускользнуть.
My kids need a pilot, my wife needs an island
Моим детям нужен пилот, моей жене нужен остров,
I came from the bottom but
Я прошел путь с самых низов, но
I don't need no million dollar chain up on my neck
Мне не нужна цепь за миллион долларов на шее,
Don't need no flashy diamonds hangin on my wrist
Не нужны кричащие бриллианты на за手腕е.
Ay yeah
Эй, да.
Ain't ever need my name up on no list
Мне никогда не нужно было видеть свое имя в каких-то списках,
When I walk in everyone know what it is yeah yeah
Ведь, когда я вхожу, все и так знают, кто я, да, да.
Bitch I'ma be rich
Детка, я буду богатым,
Ay, ay
Эй, эй.
Bitch I'ma be big as fuck
Детка, я буду охренительно крутым,
Ay, ay
Эй, эй.
Bitch I'ma be rich rich
Детка, я буду просто сказочно богатым,
Ay, ay
Эй, эй.
Cuz I ain't ever give a fuck
Потому что мне всегда было наплевать.
When I was younger made some bad investments
В молодости я делал неудачные инвестиции,
What can I say Ben was bold
Что сказать, был молод и дерзок,
It ain't no secret I been manifesting
Не секрет, что я визуализировал,
I'ma make it back 10 fold
Я верну все в десятикратном размере.
I been profiting off these words now
Я зарабатываю на жизнь этими словами уже
For so long that I won't be deterred
Так долго, что меня уже ничто не остановит.
They got on my nerves
Они действовали мне на нервы,
My pockets were purged and now I'm on Emperor Zurg
Мои карманы были пусты, а теперь я император Зург.
I'll be the bad guy when the cash fly till it's half-time then I flip
Я буду плохим парнем, пока деньги не полетят, а в перерыв я перевернусь
Into the ranks high give a black eye to a cash eyed little bitch
В высшие ряды, дам в глаз алчному маленькому ублюдку.
Black eyed pea with a Fab Five twitch
Черноглазый горох с подергиванием "великолепной пятерки",
I been collecting a grip when I kick
Я собираю хватку, когда бью,
These rhymes I'm Messi I'm itching to get
Эти рифмы - я Месси, мне не терпится получить
A figurative brick residual shit
Фигуральный кирпич, остаточное дерьмо.
Getting money like a brinks truck
Зарабатываю деньги, как инкассаторская машина,
But I don't really even give a shit about a god damn peso
Но мне на самом деле наплевать на этот чертов песо.
This money can't buy me a halo
Эти деньги не купят мне нимб,
Well maybe it can if I say so
Хотя, может быть, и купят, если я так скажу.
I could be knee deep in JLo
Я мог бы быть по колено в Джей Ло,
Raking in all of the payload
Собирать всю полезную нагрузку,
Solid gold new winnebago heating my feet in volcanos
Из чистого золота новый автодом, грею ноги в вулканах,
Sipping on cinnamon bulldoze the tenements
Потягиваю корицу, сношу трущобы,
Paying for all of my friends and nem
Плачу за всех своих друзей и близких,
PJ to places significant
Пижама в знаменательных местах,
Wiping my feet on a rug made of eminence
Вытираю ноги о коврик из величия.
LIFE there isn't a synonym
ЖИЗНЬ - синонимов нет.
Fuck you and pay me them dividends
Пошел ты, заплати мне дивиденды.
I don't want any resemblance
Я не хочу никакого сходства,
I want the real thing it's sickening
Я хочу настоящего, это отвратительно.
I see dollars go like dominoes
Я вижу, как доллары падают, как домино,
I watch em all fall down
Я смотрю, как они все падают,
I play lotto no I say vaminos
Я не играю в лотерею, я говорю "вамос",
I just hustle hard for the pounds
Я просто усердно работаю ради фунтов.
Anybody wanna get a little bit of money they can go and
Любой, кто хочет немного денег, может пойти и
Get a job at the spot down town
Устроиться на работу в центре города.
I been looking to build up my wealth from the ground so
Я пытаюсь сколотить свое состояние с нуля, так что
I don't need no million dollar chain up on my neck
Мне не нужна цепь за миллион долларов на шее,
Don't need no flashy diamonds hangin on my wrist
Не нужны кричащие бриллианты на за手腕е.
Ay yeah
Эй, да.
Ain't ever need my name up on no list
Мне никогда не нужно было видеть свое имя в каких-то списках,
When I walk in everyone know what it is yeah yeah
Ведь, когда я вхожу, все и так знают, кто я, да, да.
Bitch I'ma be rich
Детка, я буду богатым,
Ay, ay
Эй, эй.
Bitch I'ma be big as fuck
Детка, я буду охренительно крутым,
Ay, ay
Эй, эй.
Bitch I'ma be rich rich
Детка, я буду просто сказочно богатым,
Ay, ay
Эй, эй.
Cuz I ain't ever give a fuck
Потому что мне всегда было наплевать.





Autoren: Benjamin Miller, Derrek Thomas Jensen, Garrett Moses


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.