Do It Again - Status Quo Übersetzung ins Russische

Do It Again

If you ever found anything better than working
You'd want to do it again
Like flying a plane or nude body surfing
You'd want to do it again
That casanova he had it right
He'd just do it again
He'd do it again all day and all night
Then he'd do it again

You gonna drink too much say never no more
But you're gonna do it again
Trust me I'm a doctor I know for sure
You're gonna do it again

Do it again, do it again
If you all like it do it again
Do it again, do it again
If it hits you right just do it again

Me I get time off I twiddle my thumbs
Cos I want to do it again
I get a rush every night when 8.45 comes
Can't wait to do it again
There is a price to pay, it ain't cheap
If you want to do it again
But I sold my soul yeah I'm in deep
Might as well do it again

Life is short, never complain
You could be hit by a truck, fall under a train
Enjoying yourself is the name of the game
Gotta go back tonight and do it again

Do it again, do it again
If you all like it do it again
Do it again, do it again
If it hits you right just do it again

That mona lisa now she could smile
And do it again
She'd sit and grin for quite a while
Then she'd do it again
You is here then you ain't, that was never in doubt
Better do it again
Don't take no einstein to work it out
So do it again

Do it again, do it again
If you all like it do it again
Do it again, do it again
If it hits you right just do it again
Do it again, do it again
If you all like it do it again
Do it again, do it again
If it hits you right just do it again

Сделай это снова

Если ты когда-нибудь находила что-то лучше, чем работа,
Ты захочешь сделать это снова.
Как управлять самолетом или заниматься серфингом голышом,
Ты захочешь сделать это снова.
Тот Казанова, он был прав,
Он просто делал это снова.
Он делал это снова весь день и всю ночь,
А потом он делал это снова.

Ты выпьешь слишком много, скажешь "больше никогда",
Но ты сделаешь это снова.
Поверь мне, я доктор, я знаю наверняка,
Ты сделаешь это снова.

Сделай это снова, сделай это снова,
Если тебе это нравится, сделай это снова.
Сделай это снова, сделай это снова,
Если это заводит тебя, просто сделай это снова.

У меня бывает свободное время, я кручу пальцами,
Потому что я хочу сделать это снова.
Я ловлю кайф каждый вечер, когда наступает 8:45,
Не могу дождаться, чтобы сделать это снова.
За это приходится платить, это не дешево,
Если ты хочешь сделать это снова.
Но я продал свою душу, да, я по уши в этом,
Могу с таким же успехом сделать это снова.

Жизнь коротка, никогда не жалуйся,
Тебя может сбить грузовик, ты можешь попасть под поезд.
Получать удовольствие - вот в чем смысл игры,
Сегодня вечером нужно вернуться и сделать это снова.

Сделай это снова, сделай это снова,
Если тебе это нравится, сделай это снова.
Сделай это снова, сделай это снова,
Если это заводит тебя, просто сделай это снова.

Та Мона Лиза, она могла бы улыбнуться
И сделать это снова.
Она сидела бы и улыбалась довольно долго,
А потом она сделала бы это снова.
Ты здесь, а потом тебя нет, в этом никогда не было сомнений,
Лучше сделай это снова.
Не нужно быть Эйнштейном, чтобы понять это,
Так что сделай это снова.

Сделай это снова, сделай это снова,
Если тебе это нравится, сделай это снова.
Сделай это снова, сделай это снова,
Если это заводит тебя, просто сделай это снова.
Сделай это снова, сделай это снова,
Если тебе это нравится, сделай это снова.
Сделай это снова, сделай это снова,
Если это заводит тебя, просто сделай это снова.