Down To You - Status Quo Übersetzung ins Russische

Down To You

Down to you. it′s down to you
The way you do, it's like a dream come true
Down to you, it′s down to you
We're sailing to the horizon
I never gave myself a chance, I hardly went to school
I smoked away the afternoons, didnt concentrate at all
I never gave a second thought to what was going down
My only interest was whereabouts of Shirley Brown
But now I love the way you talk, I love the way you walk
There's something in your smile that haunts me all the while
Can′t forget the way you walk, I love to hear you talk
You′ve heard it all before, you've broken down the door
Whatever way was easier I take it to survive
I never gave it everything and always take a dive
Whenever I was supposed to work I never thought I should
I set my fee and wondered why they never understood
But now I love the way you talk, I love the way you walk
There′s something in your smile that haunts me all the while
Can't forget the way you walk, I love to hear you talk
You′ve heard it all before, you've broken down the door
Down to you. it′s down to you
The way you do, it's like a dream come true
Down to you, it's down to you
We′re sailing to the horizon
It′s always been a mystery, it's always been a maze
Wasting all the nights away and losing all the days
A person wrote an anagram, I always got it wrong
I blamed it on the way the television came along
But now I love the way you talk, I love the way you walk
There′s something in your smile that haunts me all the while
Can't forget the way you walk, I love to hear you talk
You′ve heard it all before, you've broken down the door
But now I love the way you talk, I love the way you walk
There′s something in your smile that haunts me all the while
Now I love the way you talk, I love the way you walk
There's something in your smile that haunts me all the while
Now I love the way you talk, I love the way you walk
There's something in your smile that haunts me all the while
Now I love the way you talk, I love the way you walk
There′s something in your smile that haunts me all the while

Всё благодаря тебе

Всё благодаря тебе, всё благодаря тебе
То, как ты поступаешь, словно сон наяву
Всё благодаря тебе, всё благодаря тебе
Мы плывем к горизонту
Я никогда не давал себе шанса, я почти не ходил в школу
Я прокуривал все дни напролет, совсем не концентрировался
Я никогда не задумывался о том, что происходит
Меня интересовало только местонахождение Ширли Браун
Но теперь мне нравится, как ты говоришь, мне нравится, как ты ходишь
Что-то в твоей улыбке преследует меня постоянно
Не могу забыть, как ты ходишь, мне нравится слышать твой голос
Ты слышала это раньше, ты сломала все барьеры
Какой бы путь ни был проще, я выбираю его, чтобы выжить
Я никогда не выкладывался полностью и всегда пасовал
Всякий раз, когда я должен был работать, я не думал, что мне следует это делать
Я назначал свою цену и удивлялся, почему меня никто не понимает
Но теперь мне нравится, как ты говоришь, мне нравится, как ты ходишь
Что-то в твоей улыбке преследует меня постоянно
Не могу забыть, как ты ходишь, мне нравится слышать твой голос
Ты слышала это раньше, ты сломала все барьеры
Всё благодаря тебе, всё благодаря тебе
То, как ты поступаешь, словно сон наяву
Всё благодаря тебе, всё благодаря тебе
Мы плывем к горизонту
Это всегда было загадкой, это всегда был лабиринт
Тратить все ночи впустую и терять все дни
Кто-то написал анаграмму, я всегда ошибался
Я винил в этом появление телевидения
Но теперь мне нравится, как ты говоришь, мне нравится, как ты ходишь
Что-то в твоей улыбке преследует меня постоянно
Не могу забыть, как ты ходишь, мне нравится слышать твой голос
Ты слышала это раньше, ты сломала все барьеры
Но теперь мне нравится, как ты говоришь, мне нравится, как ты ходишь
Что-то в твоей улыбке преследует меня постоянно
Теперь мне нравится, как ты говоришь, мне нравится, как ты ходишь
Что-то в твоей улыбке преследует меня постоянно
Теперь мне нравится, как ты говоришь, мне нравится, как ты ходишь
Что-то в твоей улыбке преследует меня постоянно
Теперь мне нравится, как ты говоришь, мне нравится, как ты ходишь
Что-то в твоей улыбке преследует меня постоянно