Снегопад - Stazzy Übersetzung ins Französische

Снегопад

Заметает, тает наша любовь
То ли холодает, то ли остыла кровь
Этой зимой без тебя, если честно
Не могу согреться, не могу согреться
Белым снегом засыпаем города
А я укрою мысли
О тебе, что греют меня в холода
Подышу воздухом чистым
Снегопад в городе моем
Белые хлопья летят вниз
Они мне напомнят
Как мы с тобой вдвоем
И ты греешь мои ладони
Заметает, тает наша любовь
То ли холодает, то ли остыла кровь
Этой зимой без тебя, если честно
Не могу согреться, не могу согреться
Тает наша любовь
То ли холодает, то ли остыла кровь
Этой зимой без тебя, если честно
Не могу согреться, не могу согреться
Холодно, холодно без тебя
Снегом белым засыпает улицы
Фонари погасли
Холодно, холодно но любовь
Согревает нас с тобой в минуса
Это счастье
Снегопад в городе моем
Белые хлопья летят вниз
Они мне напомнят
Как мы с тобой вдвоем
И ты греешь мои ладони
Заметает, тает наша любовь
То ли холодает, то ли остыла кровь
Этой зимой без тебя, если честно
Не могу согреться, не могу согреться
Тает наша любовь
То ли холодает, то ли остыла кровь
Этой зимой без тебя, если честно
Не могу согреться, не могу согреться
Снегопад в городе моем
Белые хлопья летят вниз
Они мне напомнят
Как мы с тобой вдвоем
И ты греешь мои ладони

Chute de neige

Notre amour fond, disparaît sous la neige
Est-ce que le froid s'installe, ou est-ce mon sang qui se glace ?
Cet hiver sans toi, pour être honnête
Je n'arrive pas à me réchauffer, je n'arrive pas à me réchauffer
La neige blanche recouvre la ville
Et je couvre mes pensées
De toi, qui me réchauffent dans le froid
Je respire l'air pur
Chute de neige dans ma ville
Les flocons blancs tombent
Ils me rappellent
Comment nous étions tous les deux
Et tu réchauffais mes mains
Notre amour fond, disparaît sous la neige
Est-ce que le froid s'installe, ou est-ce mon sang qui se glace ?
Cet hiver sans toi, pour être honnête
Je n'arrive pas à me réchauffer, je n'arrive pas à me réchauffer
Notre amour fond
Est-ce que le froid s'installe, ou est-ce mon sang qui se glace ?
Cet hiver sans toi, pour être honnête
Je n'arrive pas à me réchauffer, je n'arrive pas à me réchauffer
J'ai froid, froid sans toi
La neige blanche recouvre les rues
Les lampadaires sont éteints
J'ai froid, froid, mais l'amour
Nous réchauffe tous les deux dans le froid
C'est le bonheur
Chute de neige dans ma ville
Les flocons blancs tombent
Ils me rappellent
Comment nous étions tous les deux
Et tu réchauffais mes mains
Notre amour fond, disparaît sous la neige
Est-ce que le froid s'installe, ou est-ce mon sang qui se glace ?
Cet hiver sans toi, pour être honnête
Je n'arrive pas à me réchauffer, je n'arrive pas à me réchauffer
Notre amour fond
Est-ce que le froid s'installe, ou est-ce mon sang qui se glace ?
Cet hiver sans toi, pour être honnête
Je n'arrive pas à me réchauffer, je n'arrive pas à me réchauffer
Chute de neige dans ma ville
Les flocons blancs tombent
Ils me rappellent
Comment nous étions tous les deux
Et tu réchauffais mes mains