Steegz - Interlude - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Interlude - SteegzÜbersetzung ins Russische




Interlude
Интерлюдия
I deserve this
Я заслужил это.
I think I need to rethink my purpose
Думаю, мне нужно переосмыслить свою цель.
Feels good, sunbathing soul loose
Хорошо на душе, греюсь на солнышке, душа в свободном полёте.
Acid on my tooth, dissolved my person
Кислота на зубах растворила мою личность.
And so my family wonder why I act so furtive
И поэтому моя семья удивляется, почему я веду себя так скрытно.
But believe me, life never been more immersive
Но поверь, жизнь ещё никогда не была такой захватывающей.
Full view, even if I view imperfect
Полный обзор, даже если я вижу несовершенства.
Dulldrums loop, continue the search ever recurring
Тусклый ритм повторяется, поиск продолжается, всё возвращается на круги своя.
God darn, I work hard
Боже мой, как же я усердно работаю,
All to prevent an event of self-harm
Чтобы предотвратить саморазрушение.
Judgment songs play long in my head when I lay
Осуждающие песни долго играют у меня в голове, когда я лежу.
So I stay up, offering my heart as a slave
Поэтому я не сплю, отдавая своё сердце в рабство.
Ever since I first gave it away
С тех пор как я впервые отдал его,
I realized I could feel the words my neighbor say, I
Я понял, что слышу слова, которые произносит мой сосед, я
Heard all along but suddenly I could relate
Слышал всё это время, но вдруг смог понять.
Caught the motion, I'm open, rotate, now relay
Поймал волну, я открыт, вращаюсь, теперь передаю.
Really my goal here is simple, basic
На самом деле моя цель здесь проста и понятна:
Stay true, don't persuade, no need to triple paint it
Оставаться верным себе, не уговаривать, не нужно трижды повторять.
Leave it be, let it flow, be a void, avoid no pain
Оставь всё как есть, пусть течёт своим чередом, будь пустотой, не избегай боли.
It don't stay, I'm just saying
Она не остаётся, я просто говорю.
Stay loyal to the way it plays out
Оставайся верен тому, как всё происходит,
Instead of wandering all day in a maze, like a mouse
Вместо того, чтобы блуждать весь день в лабиринте, как мышь.
Amazing my findings always never that which fills my gaze
Удивительно, но мои находки всегда не то, на что я смотрю.
A crazy kind of kindness when I kill myself, the truth remains
Странная доброта, когда я убиваю себя, правда остаётся.
When my state is shame
Когда мне стыдно,
It's a race to the place where I notice how hazy now is my gaze
Это гонка к тому месту, где я замечаю, как затуманился мой взгляд.
In the corner of my eye, turn my focus toward a lotus
Краем глаза перевожу взгляд на лотос,
Catch a ray through the blinds, filled with the spirit like Otis
Ловит луч сквозь жалюзи, наполненный духом, как Отис.
Ray Redding, shake bae awake, she comatose
Рэй Реддинг, бужу малышку, она в коме.
Braids on her throat, gray bedding, I pray she don't overdose
Косы на её горле, серое постельное бельё, молюсь, чтобы не было передозировки.
Oh God, grant me more hope
Боже, дай мне больше надежды.
I fear the loss, while I still have hold
Я боюсь потери, пока она всё ещё со мной.
Have hope
Имей надежду.
Underneath lie snakes
Внизу змеи.
Deadly subtleties
Смертельная скрытность.
Writhing contradictions
Извивающиеся противоречия.
A strange psyche
Странная психика.
Attempting to relate to an amalgamation
Попытка соотнести себя с объединением,
Of culture we call America
которое мы называем Америкой.
An autobiographic inclination
Автобиографический уклон.
An irresistible urge to illustrate sensation
Непреодолимое желание проиллюстрировать ощущения.
Transforming into a soul's realization
Превращение в осознание душой
Of the faults and credits it must bear
своих недостатков и достоинств.
A widening awareness of the battlefield we call nature
Расширение осознания поля битвы, которое мы называем природой.
To live is to be born in darkness
Жить значит родиться во тьме
And either be illuminated or tread further into the void
и либо озариться светом, либо ещё глубже погрузиться в пустоту.
To imagine security is to misunderstand yourself
Верить в безопасность значит не понимать себя.
Agree or disagree if you wish
Соглашайся или не соглашайся, если хочешь.
But to hold opinions is to hold vipers
Но держаться за мнение значит держать гадюк.
Heed examples of one gone before
Внемли примерам тех, кто ушел раньше.
A doctor cannot create antivenom without handling the venom itself
Врач не может создать противоядие, не имея дела с самим ядом.





Autoren: Ethan Stegall


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.