Prevail - Steelo I.B. Übersetzung ins Französische

Prevail

My soul hurt and my mind gone (my mind gone)
Tryna make a band like Dylan (like Dylan)
Walk in the bank like I'm home (I'm home)
They gon' look at me like I'm wrong (I'm wrong?)
I'm here late but I look good (I look good)
She smoke weed and she cook good (she cook good)
She bad bad with that good good (that good good)
Give her dope D, that good joog (that good joog)

Riding round on that Freeway
Shoutout to my DJ
Run it back like a relay
Put that pussy on replay
That wet wet, I like that
I spin around like Mike Jack
I put it out, it come right back
I take the El's and I light that
I'm getting all that I ask for
Nigga fly with no passport
Been steady tryna hit fast forward
Now I'm looking back like "life's short"
My fam know that I mean well
World spinning like Spreewells
Done seen heaven, done seen hell
Ain't seen shit till I prevail

I can do this shit with my eyes closed
In a dark room with a blindfold
In the night time with the lights out
And I still shine like a lighthouse
My soul free and my mind clear
I came late but my time here
I don't shuck and jive, I just move nigga
Can't nothing fuck with my groove nigga
Shit, wavy nigga that's seaweed
We be steaming like tea leaves
Primetime when you see me
Primetime like on tv
I don't know if they told you
Would be better off if showed you
I could leave the heat like King James
Still a hot boy like Lil Wayne

My soul hurt and my mind gone (my mind gone)
Tryna make a band like Dylan (like Dylan)
Walk in the bank like I'm home (I'm home)
They gon' look at me like I'm wrong (I'm wrong?)
I'm here late but I look good (I look good)
She smoke weed and she cook good (she cook good)
She bad bad with that good good (that good good)
Give her dope D, that good joog (that good joog)
I'm getting all that I ask for (I ask for)
Nigga fly with no passport (no passport)
Been steady tryna hit fast forward (hit fast forward)
Now I'm looking back like "life's short" (like life's short)
My fam know that I mean well (I mean well)
World spinning like Spreewells (like Spreewells)
Done seen heaven, done seen hell (done seen hell)
Ain't seen shit till I prevail (I prevail)

Prédominer

Mon âme souffre et mon esprit est parti (mon esprit est parti)
J'essaie de me faire un paquet comme Dylan (comme Dylan)
Je marche dans la banque comme chez moi (comme chez moi)
Ils vont me regarder comme si j'avais tort (j'ai tort ?)
Je suis en retard mais j'ai la classe (j'ai la classe)
Elle fume de l'herbe et elle cuisine bien (elle cuisine bien)
Elle est super bonne avec ce bon truc (ce bon truc)
Je lui donne une bonne dose de D, ce bon jus (ce bon jus)

Je roule sur l'autoroute
Un grand merci à mon DJ
On remet ça comme un relais
Je repasse ce minou en boucle
Ce truc bien humide, j'aime ça
Je tourne comme Mike Jack
Je le sors, ça revient direct
Je prends les joints et je les allume
J'obtiens tout ce que je demande
Mec, je vole sans passeport
J'ai toujours essayé d'avancer rapidement
Maintenant je regarde en arrière et je me dis "la vie est courte"
Ma famille sait que je suis bien intentionné
Le monde tourne comme Spreewells
J'ai vu le paradis, j'ai vu l'enfer
Je n'ai rien vu tant que je ne prédomine pas

Je peux faire ce truc les yeux fermés
Dans une pièce sombre avec un bandeau
La nuit avec les lumières éteintes
Et je brille encore comme un phare
Mon âme est libre et mon esprit est clair
Je suis arrivé tard mais mon heure est venue
Je ne fais pas semblant, je bouge mec
Rien ne peut foutre en l'air mon groove mec
Merde, mec ondulé comme des algues
On fume comme des feuilles de thé
Heure de grande écoute quand tu me vois
Heure de grande écoute comme à la télé
Je ne sais pas si on te l'a dit
Ce serait mieux si je te le montrais
Je pourrais quitter la chaleur comme King James
Toujours un mec chaud comme Lil Wayne

Mon âme souffre et mon esprit est parti (mon esprit est parti)
J'essaie de me faire un paquet comme Dylan (comme Dylan)
Je marche dans la banque comme chez moi (comme chez moi)
Ils vont me regarder comme si j'avais tort (j'ai tort ?)
Je suis en retard mais j'ai la classe (j'ai la classe)
Elle fume de l'herbe et elle cuisine bien (elle cuisine bien)
Elle est super bonne avec ce bon truc (ce bon truc)
Je lui donne une bonne dose de D, ce bon jus (ce bon jus)
J'obtiens tout ce que je demande (je demande)
Mec, je vole sans passeport (sans passeport)
J'ai toujours essayé d'avancer rapidement (avancer rapidement)
Maintenant je regarde en arrière et je me dis "la vie est courte" (la vie est courte)
Ma famille sait que je suis bien intentionné (bien intentionné)
Le monde tourne comme Spreewells (comme Spreewells)
J'ai vu le paradis, j'ai vu l'enfer (j'ai vu l'enfer)
Je n'ai rien vu tant que je ne prédomine pas (je prédomine)