Veri vetää itään (ft. Petos, Pikkupiru, Notkea Rotta ja Rohtori Laine) - Steen1 Übersetzung ins Französische

Veri vetää itään (ft. Petos, Pikkupiru, Notkea Rotta ja Rohtori Laine)

2000 luvun sakilainen taas idäs, vierailevana antistarana,
Aiheuttamas sellast päänsärkyy et siihen ei auta ees paska Burana.
Lähi-idäst lähiöön, vääntää verset, purkkiin.
Eli tosiasias vetää perseet ja kusee nurkkiin,
Byytta purkkiin ja hommaa slurkkii turkkiin.
Tyypillinen ilta täl suunnal, ei mitään uutta, käisii jurppii.
Eli putkareissuun riittää joku nollaykkösen hursti ja idän kyttä
On luotettava ku ruotsalainen metwursti ja fiksu niinku George W.
Yhteenvetona: painukaa äpärät vittuun!
Jengii kiinnostaa huorat, nousut ja väkivaltaräppiraidat,
Päällä suorat housut ja vitun kauluspaidat.
Taustal buffatut meluaidat, vituillaan asioiden laidat,
Paskalakit penaalis koska polut ei oo kaidat.
Siks Petostakaan et löydä pelleilemästä breikkimatolta,
Vaan satunnaisesti Tallinnanaukiolta.
Koska veri vetää itään jos päihteistä pitää ja pääkopasta löytyy
Hädintuskin mitään paitsi pirullisia biittejä
Ja niinku ässä riivattuja riimejä,
Halveksiva asenne kohtaan poliisia ja turvatiimejä.

Joo, ja syyhkittyjä punaviinejä mulla on taas reppu täynnä,
Huppu himmeenä polttanu käyhää, Stenkka aiheuttaa taas jäynää.
Julkisissa kulkuvälineis mä pidän mukana tussii ja piirtelen kutusii
Tikku-ukkoja jotka toisiaan vittu nussii.
Kolmen sebun feltit pistän nätit setit ylänakkiin eikä mua kiinnosta,
Vaik vaunuun tulis kymmenen vitun savitakkii,
Parin pommin jälkeen nekin vitun homot ymmärtää
Jättää jätkän rauhaan jos se bommaa tcm: ää.
Ja mitä vittuu sä yytsit, kattele sä vaan muualle,
Soita sit kytät ku mä jään Itikses asemalle.
Mua ei pysäytä vittu mikään, määränpää on itä,
Siel voi krapulaa lääkitä ja pahennusta ylläpitää.
Talsul venaa tuplanopeus Peijo, Olga,
Filu sekä Malkki, Pikkupiru nokka valkeena,
Enkä veikkaa vauvatalkkii. Heti ku tavataan,
Kyttii munaravii haneen ravataan, parempi rynnii,
Kohta itäklubin ovet avataan.

Tuu avautuu, vittu, löydät nenäs vittu poskelta,
Akuutti piripsykoosi lomilla vittu ku Kellokoskelta.
Pikkupiru, väkivaltaa harrastava pikku paskiainen,
Vitun nutipää huora, saatanan satiainen.
Vittuun sä ja sun saatanan mikkihiiriklikki,
Painukaa takas kaareen imee toistenne dikkii, ervee, ärve, servee
Tuut meille vittuilee, me vedetään sua vapaal linnatyylil perseeseen.
Ja helposti voidaan saatana sun huoramutsis raiskata
Ja sun tukarifaijaas vittu vesuril päähän paiskata.
Ja jos sen jälkeen tuut vielä vittu itään päin leijuun,
Niin etitään sun lapses,
Se saa tutustuu idän omaan pikku hammaskeijuun,
Ja sun muijas, sitä vanhaa orankii, sitä mä raiskaan
Ku jotain saatanan sakkovankii.
Mikkihiirihuorat ei tuu Talskille enää bailujansa pitää,
Niiden veri lentää, mut mul se vetää takaspäin itään.

Opel Kadett, Mazda 626, 323 tai Saab 900,
Siihen päälle vielä Ascona, niin tässä top 5,
Joka taatusti lähtee kun pää on pöhinäpitonen.
Ja sekunneissa lasketaan kun ulvoo kumit,
Eivätkä notkeat rotat ei jää ruuhkiin jumiin, vaan tulee sun uniin,
Karvapilotit päällä, joka vitun säällä. Hei tuu käymään täällä,
Missä apinat aktivoituvat tolusta ja etsintäkuulutuksia liimaillaan
Viimeisestä aivosolusta.
Tallinnanaukio, maailman kahdeksas ihme,
Eikä sille voi mitään kun veri vetää itään.
Vai mitä Rohtori, hei kerro se meille,
Ja vie terveisiä kaikille hottentoteille.

On helmikuu, kylmää ja koleaa, ja pyödällä lojuu nopeaa,
Koska ei jaksa, paikkana itä mis tuoksuu vähäosasten paska.
Helvetin pimeää, nuoripari miettii uuden teinilapsen nimeä.
Posse sekoilee ja miksaa, ei oo duuni mut silti pitäis saada liksaa,
Niin ja narkit nappinuppeihinsa klikkikuppeja,
Snaguja ja Subaruita fiksaa. Skinit röökii pummaa ja kleptaa birraa,
Ei niit kiinnosta mennä ulos skrinnaa. Douppi on hubaa,
Taskuis levy pameja, pari Buranaa, vitun vähän kaloireita,
Xanoreita, normisoneja, eli norppia,
Pirilaskuis mitä parhainta douppia.
Sit pitää ilman kumia koukkia ja taas tulee niitä vitun toivottuja toukkia.
Ja klämis, kondis, syfillis, itää, itään, rohtorin veri vetää itään.

Kaikki kaksnaamaset huorat ja vasikat pitäis viedä ladon taa
Ja lopettaa. Tervetuloa itään, koska itä vittu opettaa

Le sang attire vers l'est (feat. Petos, Pikkupiru, Notkea Rotta et Rohtori Laine)

Le sakkarien des années 2000 est de retour à l'est, en tant qu'invité antistar,
Il cause des maux de tête si graves que même un putain de Burana ne peut les soulager.
Du Moyen-Orient à la banlieue, il tourne les couplets, les met en boîte.
En d'autres termes, il vous emmerde et pisse dans un coin,
Met de la beuh dans la boîte et va chercher de la gnôle en Turquie.
Une soirée typique dans le coin, rien de nouveau, allez vous faire foutre.
Il suffit d'un saint des années 2000 et d'un flic de l'est pour se retrouver en prison
Aussi fiable qu'une saucisse suédoise et intelligent comme George W.
En résumé : allez vous faire foutre, bande de bâtards !
Les gens s'intéressent aux putes, à l'ascension sociale et aux morceaux de rap violents,
Ils portent des pantalons droits et des putains de chemises à col.
En fond sonore, des mélodies trafiquées, on insulte les limites des choses,
Des criminels de merde en prison parce que les chemins ne sont pas tracés.
C'est pourquoi vous ne trouverez pas Petos en train de faire le pitre sur un tapis de breakdance,
Mais plutôt occasionnellement sur la place de Tallinn.
Parce que le sang attire vers l'est si on aime les stupéfiants et qu'on a dans le crâne
À peine quelque chose à part des rythmes diaboliques
Et des rimes possédées comme un as,
Une attitude méprisante envers la police et les équipes de sécurité.

Ouais, et j'ai encore le sac à dos rempli de vins rouges frelatés,
J'ai fumé de l'herbe comme un fou, Stenkka fait encore des siennes.
Dans les transports en commun, j'emporte des marqueurs et je dessine des bites sur
Ces connards coincés qui se font des trucs.
Je mets les fringues de mes trois potes dans mon sac à dos et je m'en fous,
Même si dix putains de keufs arrivaient dans le wagon,
Après deux bombes, même ces enculés de pédés comprendront
Qu'il faut laisser tranquille un mec qui écoute du tcm.
Et qu'est-ce que tu fous toi, regarde ailleurs,
Appelle les flics quand je descends à la gare d'Itäkeskus.
Rien ne peut m'arrêter, ma destination est l'est,
Là-bas, on peut soigner la gueule de bois et entretenir la nuisance.
Sur la route, la vitesse est doublée, Peijo, Olga,
Filu et Malkki, Pikkupiru le nez blanc,
Je ne parie pas sur une promenade de santé. Dès qu'on se voit,
On court à la recherche d'œufs de poisson pour les flics, mieux vaut se dépêcher,
Les portes du club de l'est vont bientôt ouvrir.

Viens t'ouvrir, putain, tu vas te retrouver avec le nez dans la joue,
Psychose aiguë induite par la méthamphétamine en vacances comme à Kellokoski.
Pikkupiru, petit enfoiré adorant la violence,
Putain de petite tête de nœud, saloperie de taon.
Toi et ton putain de style Mickey Mouse,
Retournez dans votre trou sucer vos bites, dégage, dégage, dégage
Viens nous faire chier, on va te défoncer le cul façon freestyle.
Et on peut facilement violer ta pute de mère
Et défoncer la tête de ton père proxénète à la hache.
Et si après ça tu viens encore traîner vers l'est,
On va chercher ton gosse,
Il fera la connaissance de la petite souris des dents de l'est,
Et ta meuf, cette vieille peau d'orange, je vais la violer
Comme une putain de détenue soviétique.
Les putes de Mickey Mouse ne viendront plus faire la fête à Talsk,
Leur sang gicle, mais le mien me ramène vers l'est.

Opel Kadett, Mazda 626, 323 ou Saab 900,
Ajoutez à cela une Ascona, et voici le top 5,
Qui démarre à coup sûr quand on a la tête qui tourne.
Et on compte les secondes quand les pneus hurlent,
Les rats agiles ne restent pas coincés dans les embouteillages, ils entrent dans vos rêves,
Pilotes poilus, par tous les temps. Venez nous rendre visite ici,
Où les singes sont activés par la poussière et les avis de recherche sont collés
Sur le dernier neurone.
La place de Tallinn, huitième merveille du monde,
On n'y peut rien, le sang attire vers l'est.
N'est-ce pas Docteur, dites-le nous,
Et passez le bonjour à tous les Hottentots.

C'est février, il fait froid et humide, et il y a de la coke sur la table,
Parce qu'on n'en peut plus, on est à l'est où ça sent la merde des pauvres.
Il fait sombre comme l'enfer, un jeune couple réfléchit au prénom de son futur bébé.
La bande se défonce et mixe, pas de boulot mais il faut quand même se faire payer,
Alors ils s'injectent de la drogue,
Ils réparent des Subarus et des épaves. Les skinheads fument, boivent de la bière et volent,
Ils se foutent de sortir faire les malins. La weed c'est bon,
Dans les poches, une plaquette de Xanax, deux Burana, un peu de méthadone,
Du Xanax, du Norflex, bref, des cachets,
Dans les billets, la meilleure came.
Ensuite, il faut baiser sans capote et voilà que ces putains de gosses débarquent.
Et la chlamydia, la gonorrhée, la syphilis, l'est, l'est, le sang du docteur l'attire vers l'est.

Il faudrait emmener toutes les putes et les gamins à deux balles derrière la grange
Et les faire taire. Bienvenue à l'est, parce que l'est, putain, ça vous apprendra