Opnieuw - Stef Bos Übersetzung ins Russische

Opnieuw

Gooi de ramen open
Laat de wereld binnen
De winter geeft zich over en de lente kan beginnen
Streep door het verleden, toekomst aan het woord
De strijd die is gestreden
De gebeden zijn verhoord

En ik kijk niet om, blijf niet staan
En ik begin van voor af aan
De zon komt op. De dag breekt aan
Ik begin, ik begin van voor af aan
Ik begin van voor af aan

Er is nog niets verloren ook al is er veel vergaan
Maar ik zie daar in de verte torens vd stad al staan

En het is niet ver meer lopen en het is een rechte weg
De poorten staan al open en de tafels staan gedekt

En ik kijk niet op, blijf niet staan
En ik begin van voor af aan
De zon komt op. De dag breekt aan
Ik begin, ik begin van voor af aan
Ik begin van voor af aan

Заново

Открой окна настежь,
Впусти мир в наш дом.
Зима сдаётся, и весна вступает в свои права.
Зачеркнём прошлое, будущее ждёт,
Битва окончена,
Молитвы услышаны.

И я не оглядываюсь, не стою на месте,
И я начинаю всё сначала,
Солнце встаёт. Наступает новый день.
Я начинаю, я начинаю всё сначала,
Я начинаю всё сначала.

Ещё не всё потеряно, хоть многое и ушло,
Но я вижу вдали башни города.

И идти осталось недолго, и путь прямой,
Врата открыты, и стол накрыт.

И я не оглядываюсь, не стою на месте,
И я начинаю всё сначала,
Солнце встаёт. Наступает новый день.
Я начинаю, я начинаю всё сначала,
Я начинаю всё сначала.