Steffanie Christi'an - Giant - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Giant - Steffanie Christi'anÜbersetzung ins Russische




Giant
Гигант
Go ahead and try
Давай, попробуй
To pray away your demons
Изгнать своих демонов молитвой,
Wash away your sins
Смыть свои грехи.
Finish up this chapter
Закрой эту главу,
Another will begin
Другая начнётся.
I don't pretend to be a savior
Я не претендую на роль спасительницы,
Never been a saint
Никогда не была святой.
Wouldn't even be here
Меня бы здесь даже не было,
If you showed some restraint
Прояви ты хоть немного сдержанности.
Not sure how this started
Не уверена, как всё это началось,
But I know how it will end
Но я знаю, чем закончится.
I am a giant and I am gonna win
Я гигант, и я побежду.
Resistance is futile
Сопротивление бесполезно,
You should just give in
Тебе лучше сдаться.
I am a giant and I know I will win
Я гигант, и я знаю, что победю.
OOOOOOOHHHH OOOOOOHHHHH
ОООООООООООООХХХХ ООООООООООООХХХХ
You never had the nerve
У тебя никогда не хватало смелости
To hit me with your fist
Ударить меня кулаком.
You choked me with your words
Ты душил меня словами,
Such a
Такая
Useless attempt
Бесполезная попытка.
I don't know what you'd call it
Не знаю, как ты это назовёшь,
But I'd say it was a sham
Но я бы сказала, что это был обман.
Made me believe that I couldn't
Ты заставил меня поверить, что я не смогу,
When we both knew I can
Хотя мы оба знали, что смогу.
Not sure how this started
Не уверена, как всё это началось,
But I know how it will end
Но я знаю, чем закончится.
I am a giant and I am gonna win
Я гигант, и я побежду.
Resistance is futile
Сопротивление бесполезно,
You should just give in
Тебе лучше сдаться.
I am a giant and I know I will win
Я гигант, и я знаю, что победю.
OOOOOOOHHHH OOOOOOHHHHH
ОООООООООООООХХХХ ООООООООООООХХХХ
I don't need to forgive
Мне не нужно прощать,
You were so easy to forget
Тебя было так легко забыть.
You ain't worth the time for me
Ты не стоишь того, чтобы я
To live with regrets
Жила с сожалениями.
I am so big
Я такая огромная,
I am colossal
Я колоссальна,
I am a giant
Я гигант,
I am a giant
Я гигант.
Not sure how this started
Не уверена, как всё это началось,
But I know how it will end
Но я знаю, чем закончится.
I am a giant and I am gonna win
Я гигант, и я побежду.
Resistance is futile
Сопротивление бесполезно,
You should just give in
Тебе лучше сдаться.
I am a giant and I know I will win
Я гигант, и я знаю, что победю.
OOOOOOOHHHH OOOOOOHHHHH
ОООООООООООООХХХХ ООООООООООООХХХХ





Autoren: Steffanie Mosely

Steffanie Christi'an - It's Complicated
Album
It's Complicated
Veröffentlichungsdatum
23-03-2019



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.