Unkind - Stela Campos Übersetzung ins Deutsche

Unkind

You're so unkind
Never treat me right
Some things must die
But maybe love will come to shine
When you say love is blind
I wonder if you're ever gonna
Take me
Along
Let me
Be yours
Take me
With you
Allow me to enter into your world
Will you be
With me
Will you
Need me
In this game I always say something wrong

I think you lied
Always treat me so cruel
Can't love be shared?
Simple plans
For just one truth

Will you hate me when you realize
I'm just like this I have no disguise

Will you
Leave me
Alone
With no words
Disappear and
Never let me be your helpless love
Could you
Turn on
Your heart
Be strong
This time
I know you always treated me like a stupid poet

Unbarmherzig

Du bist so unbarmherzig
Behandelst mich nie gut
Manche Dinge müssen sterben
Aber vielleicht wird die Liebe erstrahlen
Wenn du sagst, Liebe macht blind
Frage ich mich, ob du mich jemals
Mitnehmen
Wirst
Lass mich
Dein sein
Nimm mich
Mit dir
Erlaube mir, in deine Welt einzutreten
Wirst du
Bei mir sein
Wirst du
Mich brauchen
In diesem Spiel sage ich immer etwas Falsches

Ich denke, du hast gelogen
Behandelst mich immer so grausam
Kann Liebe nicht geteilt werden?
Einfache Pläne
Für nur eine Wahrheit

Wirst du mich hassen, wenn du erkennst
Ich bin einfach so, ich habe keine Verkleidung

Wirst du
Mich verlassen
Alleine
Ohne Worte
Verschwinden und
Mich niemals deine hilflose Liebe sein lassen
Könntest du
Dein Herz
Einschalten
Stark sein
Dieses Mal
Ich weiß, du hast mich immer wie eine dumme Poetin behandelt