Tha Se Thymamai - Stelios Rokkos Übersetzung ins Russische

Tha Se Thymamai

Υπάρχουν στιγμές που θες να χαθείς
Στον κόσμο που ήρθες να θες να κρυφτείς
Υπάρχουν στιγμές που βλέπεις το φως
Και σκέφτεσαι μόνο να βγεις ζωντανός
Σκοτάδι τριγύρω και νιώθω ξανά
Πώς εκεί να μόνο και αυτή την βραδιά
Εικόνες που μοιάζουν αναμνήσεις παλιές
Σα βήμα που κάνουν συνέχεια στο χθες
Και θυμάμαι θυμάμαι χειμώνας βροχή
Να στέκομαι εδώ και απαντά εσυ

Буду помнить тебя

Бывают моменты, когда хочется исчезнуть,
В мире, куда ты пришёл, хочется спрятаться.
Бывают моменты, когда видишь свет
И думаешь лишь о том, чтобы выйти живым.
Тьма вокруг, и я снова чувствую,
Как будто ты здесь, только в эту ночь.
Картины, похожие на старые воспоминания,
Словно шаги, ведущие во вчера.
И я помню, помню, зима, дождь,
Я стою здесь, а ты отвечаешь.