Blindgyder - Stepz Übersetzung ins Englische

Blindgyder

(Deh-deh-deh-deh-deh-deh)

Intet, der lindre min' smerter
Jeg ved, at du lytter, men du fatter ikk', yeh
Født til at forlad' den jord alen'
Bare mig, nej, du er der ikk', yeh
Alt den her larm omkring mig, lyder som
"Æhh, æh-æh"
"Æhh, æh-æh"
"Æhh, æh-æh"

Gaden den er varm, København City, helt anderledes
En shooter ryger ind
Kommer væk, ny shooter fødes
Hold dig væk fra de zoner
Hvis du kommer udenbys fra
En shooter ryger ind
Kommer væk, ny shooter fødes
La' vær' med at bevæg' dig dumt
Du ind' i en jungle, brormand, det' blindgyder
Og ham du' ved siden af smiler
Men sætter dig op (Op-op-op-op)
Du burde bare bli' derhjem'
Ikk' gå ud, når klokken den slår de sen' tider
Trækker den frem
Hva' så? Ta' hænderne op (Op-op-op-op)

Intet, der lindre min' smerter
Jeg ved, at du lytter, men du fatter ikk', yeh
Født til at forlad' den jord alen'
Bare mig, nej, du er der ikk', yeh
Alt den her larm omkring mig, lyder som
"Æhh, æh-æh"
"Æhh, æh-æh"
"Æhh, æh-æh"
Intet, der lindre min' smerter
Jeg ved, at du lytter, men du fatter ikk', yeh
Født til at forlad' den jord alen'
Bare mig, nej, du er der ikk', yeh
Alt den her larm omkring mig, lyder som
"Æhh, æh-æh"
"Æhh, æh-æh"
"Æhh, æh-æh"

Du flasher din' ure og smykker
Bar' sæt dig ned, burde køre lav profil
Du' heller ikk' sikker på rejs'
Jeg troed', at du vidst, den her verden er lille
Fanger dig, mens du er helt op' at køre
Men pludselig, så står du helt stille
Du' heller ikk' sikker på rejs'
Jeg troed', at du vidst, den her verden er lille
Brormand, vær tro til dig selv
Fordi folk, de ser igennem din' løgn' og latin
Det' vinter, bar' pak dig godt ind
Men du mærker først kulden, når de stormer forbi
Vi stresser, men én dag af gangen
Min bror, vi ta'r bar' det hel' med et smil
Brormand, vær tro til dig selv
Fordi folk, de ser igennem dine løgn' og latin

Intet, der lindre min' smerter
Jeg ved, at du lytter, men du fatter ikk', yeh
Født til at forlad' den jord alen'
Bare mig, nej, du er der ikk', yeh
Alt den her larm omkring mig, lyder som
"Æhh, æh-æh"
"Æhh, æh-æh"
"Æhh, æh-æh"
Intet, der lindre min' smerter
Jeg ved, at du lytter, men du fatter ikk', yeh
Født til at forlad' den jord alen'
Bare mig, nej, du er der ikk', yeh
Alt den her larm omkring mig, lyder som
"Æhh, æh-æh"
"Æhh, æh-æh"
"Æhh, æh-æh"

Blind Alleys

(Duh-duh-duh-duh-duh-duh)

Nothing can soothe my pain, girl
I know you're listening, but you don't understand, yeah
Born to leave this earth alone
Just me, no, you're not there, yeah
All this noise around me sounds like
"Uh, uh-uh"
"Uh, uh-uh"
"Uh, uh-uh"

The streets are hot, Copenhagen City, totally different
One shooter goes down
Gets away, a new shooter is born
Stay away from these zones, girl
If you're coming from out of town
One shooter goes down
Gets away, a new shooter is born
Don't move stupidly
You're in a jungle, brother, these are blind alleys
And the guy next to you is smiling
But he's setting you up (Up-up-up-up)
You should just stay home, girl
Don't go out when the clock strikes the late hours
Pulls it out
What's up? Hands up (Up-up-up-up)

Nothing can soothe my pain, girl
I know you're listening, but you don't understand, yeah
Born to leave this earth alone
Just me, no, you're not there, yeah
All this noise around me sounds like
"Uh, uh-uh"
"Uh, uh-uh"
"Uh, uh-uh"
Nothing can soothe my pain, girl
I know you're listening, but you don't understand, yeah
Born to leave this earth alone
Just me, no, you're not there, yeah
All this noise around me sounds like
"Uh, uh-uh"
"Uh, uh-uh"
"Uh, uh-uh"

You're flashing your watches and jewelry
Just sit down, you should keep a low profile
You're not safe on the road either
I thought you knew, this world is small
They'll catch you while you're speeding
But suddenly, you're standing completely still
You're not safe on the road either
I thought you knew, this world is small
Brother, be true to yourself
Because people see through your lies and bullshit
It's winter, just wrap up warm
But you only feel the cold when they storm past
We're stressed, but one day at a time
My brother, we just take it all with a smile
Brother, be true to yourself
Because people see through your lies and bullshit

Nothing can soothe my pain, girl
I know you're listening, but you don't understand, yeah
Born to leave this earth alone
Just me, no, you're not there, yeah
All this noise around me sounds like
"Uh, uh-uh"
"Uh, uh-uh"
"Uh, uh-uh"
Nothing can soothe my pain, girl
I know you're listening, but you don't understand, yeah
Born to leave this earth alone
Just me, no, you're not there, yeah
All this noise around me sounds like
"Uh, uh-uh"
"Uh, uh-uh"
"Uh, uh-uh"