Stereo - Achana Nae - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Achana Nae - StereoÜbersetzung ins Englische




Achana Nae
Leave Me Alone
Mi tabasamu, majibu nayasubiri,
My smile, the answer you have been waiting for,
Penzi lako tamu fanya alione kama shubiri,
Your sweet love has made him wait like a fool,
Na tena hakose hamu kopa jekundu ligeuke brown,
And again, he has not missed the ball, the red has turned brown,
Hi dar es salaam jogoo la shamba haliwiki town,
Hello Dar es Salaam, the rooster from the countryside doesn't go to town,
Hakuna tabu tutoke out tukale ice cream,
It's not a problem to go out and eat ice cream,
Mwambie unatembea stereo ndo your night dream
Tell him that you're hanging out with Stereo, it's your night dream
Sio rahisi ila itampasa kuamin,
It's not easy, but he'll have to believe it,
Mwambie mkicheza mchezo unahisi kama nacheza mm
Tell him that when you play the game, you feel like I'm playing it too
Na tena na plan nikakutambulishe kwa wazaz,
And then I plan to introduce you to my parents,
Tuwe bibi na bwana tuweke wazi,
Let's be husband and wife, let's be clear,
Bado mapema atampata mwingine wapo wengi,
It's still early, he'll find another one, there are many,
Kubaki diellem nkubomoa wala haujengi,
To stay as a diellem, I'll break you down, not build you up,
Akikwambie mtoke mwambie uko bize sana,
If he tells you to go out, tell him you're very busy,
Kazi zinabana hauna muda usiku wala mchana,
Work is tight, you don't have time day or night,
Mletee mapozi, amwage machozi, visa vitimbi,
Bring him poses, let him shed tears, do some tricks,
Akuone demu wa njozi hakuone anapokuota kama inabidi,
Let him see the girl of his dreams, let him see where he's dreaming about you, if necessary,
Apunguze spidi mwisho amwage manyanga,
Let him slow down, finally let him shed tears,
Mwambie hamkutaka mwachane lakini mungu hakupanga,
Tell him you didn't want to, you broke up, but God didn't plan it,
I wanna be alone sitaki kushare mapenzi,
I wanna be alone, I don't want to share love,
Kwanini humuhurumie bibie mfanyie ushanzi,
Why don't you have mercy on the lady, do something crazy to her,
Eeeeh mi nataka kuwa nawee... oooh nimechoka kuwa na yeye,
Eeeeh I want to be with you... oooh I'm tired of being with him,
Yeeh ananyingi kelelee... ooooh mi natanitulie... nitulie naweee...
Yeeh he's too noisy... ooooh I want to calm down... calm down with youuu...
Haina noma si umenizimika mwenyewe,
It's not bad, you turned me off yourself,
Haya ninayosema bhasi naomba nielewe,
What I'm saying here, I ask you to understand,
Usije kufeli haina kwanini umdanganye,
Don't fail, there's no reason to lie to him,
Bora umwambie ukwel umpendi ili muachane,
Better tell him the truth, you love me, so you break up,
Unapaswa kuheshimu nakusikiliza zako hisia,
You should respect, I listen to your feelings,
Kuwa nami inakulazimu wakati umewadia,
Being with me forces you, the time has come,
Kila kitu muhimu mapenzi ntakupatia,
Everything important love I will give you,
NtakuheshimuJapo yeye ndo wa kwanza kuiyona njia,
I will respect you, even though he was the first to see the way,
Najua mmetoka mbali kumwacha itakuwa vigumu,
I know you've come a long way, it will be hard to leave him,
Jifunze kutomjali nichoka kuwa kidumu
Learn to ignore him, I'm tired of being a permanent fixture
Kama hakinywa sumu kivyake atakuwa n mpuuzi,
If he doesn't drink his own poison, he'll be a fool,
Epuka kuwa mtumwa binti fanya maamuzi,
Avoid being a slave, girl make decisions,
Mpige chini utateseka mpaka lini,
Put him down, you'll suffer until when,
Unachongoja nn siri ya ushindi kujiamini,
What are you waiting nn, the secret to victory is self-confidence,
Upate kuwa mm 4ever tena 4 always,
So you can be always 4ever, again 4 always,
Jamaa wa nini am ur happyness 4 all days,
What kind of guy is your happyness 4 all days,
Mweleze basi usihidhurumu nafsi, tuishi bira wasi, tupate chance tujinafasi,
Tell him then, don't hurt yourself, let's live without worry, let's get a chance to find ourselves,
I wanna be alone sitaki kushare mapenzi,
I wanna be alone, I don't want to share love,
Kwanini umuhurumie bibie mfanyie ushenzi.
Why do you have mercy on the lady, do something crazy to her.
Eeeeh... mi natakuwa naweee... oooh
Eeeeh... I'm going to be with you... oooh
Nimechoka kuwa na yeye... eeeeh
I'm tired of being with him... eeeeh
Ananyingi kelelee... oooooh
He's too noisy... oooooh
Mitaka nituliee... x2
I want to calm down... x2
Nitulie naweeee x4
Be calm with meeee x4





Autoren: stereo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.