Pinball - Stereolab Übersetzung ins Englische

Pinball

C'est la rèalitè, on ne peut plus aller
Perdre la vèritè tout au fond des bois
Devant la libertè, pour las sensualitè
On ne peut plus aller perdre n'importe quoi
J'ètais emprise par le dèsir
On me disait que c'ètait pire
Et maintenant que je suis morte
Il n'est plus question de p'lir
C'est la rèalitè, tout au fond des palais
Chercher la vèritè ou s'èteint donc? l'èchec?
C'est la rèalitè, on ne peut plus aller
Perdre la vèritè tout au fond des bois
Naturally live it through desires
Colonize all moral empires

Pinball

This is the truth, we can no longer go
To lose the truth deep in the woods
Before freedom, for sensuality
We can no longer go and lose anything
I was possessed by desire
They told me it was worse
And now that I'm dead
There is no longer any question of turning pale
This is the truth, deep in the palaces
To seek the truth or where does it go out? Failure?
This is the truth, we can no longer go
To lose the truth deep in the woods
Naturally live it through desires
Colonize all moral empires