3 Days (feat. Kalan.FrFr) - Kalan.FrFr. , Steve Aoki Übersetzung ins Französische

3 Days (feat. Kalan.FrFr)

I haven't been home in three days
Tell me if I'm wrong if I stay here with you
You know I be stuck in my ways
But it would feel so wrong if they take me from you

Misconceptions
Make you hate me too
Misdirection
Runaway with you if you want me to, yea
If you want me to, if you want me to
You would tell me (tell me, tell me)
Tell me if you want me, you would tell me
Yea, you tell me you want me, so I stay with you
'Cause you want me to, 'cause you want me to

I haven't been home in three days
Tell me if I'm wrong if I stay here with you
You know I be stuck in my ways
It would feel so wrong if they take me from you

I would feel so wrong if they take
I would feel so wrong if they take
I would feel so wrong-

I haven't been home in three days (I haven't been home in three days)
Tell me if I'm wrong if I stay here with you (tell me if I'm wrong if I...)
You know I be stuck in my ways, yeah
But I would feel so wrong if they take me from you

Yea, so why you wanna leave? You making it easy
What you wanna eat?
I took out hundred G's, bae, let's go to Neiman's
I know you ain't tripping 'bout no money, you don't need it
You know, ain't no stopping, I come running if you need me
Yea, and so, why you wanna leave?
Yea, when you know I'm the one that know how you like
Yea, when you wanna pull up, I go and buy your flight
Ayy, ahn-ahn, ahn, yeah

You know how I feel about you (yeah)
You know I'm for real about you
So, why you wanna leave me? Yeah
If it ain't with me, then, baby, where you wanna be? (Yeah)
If I say pull up on me, bae, is you come, come and see me (yea)
Is you gone the other way, is you gone make it easy, uh-uhn

I haven't been home in three days
Tell me if I'm wrong if I stay here with you
Yea, you know I be stuck in my ways
Yeah-ayy, but I would feel so wrong if they take me from you

3 jours (feat. Kalan.FrFr)

Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré à la maison
Dis-moi si j'ai tort de rester ici avec toi
Tu sais que je suis un peu borné
Mais ce serait tellement injuste qu'on me sépare de toi

Des idées fausses
Te font me détester aussi
Une mauvaise direction
Je fuis avec toi si tu le veux, ouais
Si tu le veux, si tu le veux
Tu me le dirais (dis-le moi, dis-le moi)
Dis-moi si tu me veux, tu me le dirais
Ouais, tu me dis que tu me veux, alors je reste avec toi
Parce que tu le veux, parce que tu le veux

Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré à la maison
Dis-moi si j'ai tort de rester ici avec toi
Tu sais que je suis un peu borné
Ce serait tellement injuste qu'on me sépare de toi

Ce serait tellement injuste qu'on me prenne
Ce serait tellement injuste qu'on me prenne
Ce serait tellement injuste-

Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré (ça fait trois jours que je ne suis pas rentré)
Dis-moi si j'ai tort de rester ici avec toi (dis-moi si j'ai tort si…)
Tu sais que je suis un peu borné, ouais
Mais ce serait tellement injuste qu'on me sépare de toi

Ouais, alors pourquoi tu veux partir ? Tu me facilites la tâche
Qu'est-ce que tu veux manger ?
J'ai sorti 100 000 balles, bébé, allons chez Neiman
Je sais que tu ne t'inquiètes pas pour l'argent, tu n'en as pas besoin
Tu sais, rien ne m'arrête, j'accours si tu as besoin de moi
Ouais, alors pourquoi tu veux partir ?
Ouais, quand tu sais que je suis le seul à savoir comment tu aimes
Ouais, quand tu veux venir, je vais t'acheter un billet d'avion
Ayy, ahn-ahn, ahn, ouais

Tu sais ce que je ressens pour toi (ouais)
Tu sais que je suis sincère avec toi
Alors, pourquoi tu veux me quitter ? Ouais
Si ce n'est pas avec moi, alors, bébé, où veux-tu être ? (Ouais)
Si je te dis de venir me voir, bébé, est-ce que tu viens, viens me voir (ouais)
Est-ce que tu pars dans l'autre sens, est-ce que tu me facilites la tâche, uh-uhn

Ça fait trois jours que je ne suis pas rentré à la maison
Dis-moi si j'ai tort de rester ici avec toi
Ouais, tu sais que je suis un peu borné
Ouais-ayy, mais ce serait tellement injuste qu'on me sépare de toi