Regular Guy - Steve EarleÜbersetzung ins Russische

Regular Guy

Обычный Парень

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

Never get rich

Не разбогатею,

But I always get by

Но всегда выкручусь.

I got me a wife and a couple a kids

У меня есть жена и пара детишек,

I done pretty much like my daddy did

Я живу почти как мой отец.

He always did the best that he could

Он всегда делал все, что мог,

Took care of mama and us pretty good

Заботился о маме и неплохо о нас.

He never got rich

Он никогда не был богат,

But he never did try

Но он и не пытался,

He was just a regular guy

Он был просто обычным парнем.

Well, the world goes around

Что ж, мир вертится,

I can't stop it

Я не могу его остановить,

So I'll sit back and watch the sun go down

Поэтому я сяду и буду смотреть, как садится солнце.

If it comes back up

Если оно снова взойдет,

Then this day's a good

Значит, этот день удался,

And you know I wouldn't be that surprised

И знаешь, я бы этому не удивился.

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

Never get rich

Не разбогатею,

But I always get by

Но всегда выкручусь.

Never get rich

Не разбогатею,

Never did try

И не пытался,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень.

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

And I'll work until the day that I die

И буду работать до самой смерти.

I'm too young to quit

Я слишком молод, чтобы бросать,

Too old to hire

Слишком стар, чтобы наниматься,

These days a man can't afford to retire

В наши дни мужчина не может позволить себе выйти на пенсию.

Didn't vote for nobody last time

В прошлый раз ни за кого не голосовал,

Cause they wasn't worth a trickle down dime

Потому что они не стоили и ломаного гроша.

But one man's promise is another man's lie

Но обещание одного человека - ложь другого,

And I'm just a regular guy

А я всего лишь обычный парень.

Well, the world goes around

Что ж, мир вертится,

I can't stop it

Я не могу его остановить,

So I'll sit back and watch the sun go down

Поэтому я сяду и буду смотреть, как садится солнце.

If it comes back up

Если оно снова взойдет,

Then this day's a good

Значит, этот день удался,

And you know I wouldn't be that surprised

И знаешь, я бы этому не удивился.

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

Never get rich

Не разбогатею,

But I always get by

Но всегда выкручусь.

Never get rich

Не разбогатею,

Never did try

И не пытался,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень.

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

Never got rich

Не разбогател,

Never did try

И не пытался,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень.

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

Never got rich

Не разбогател,

Never did try

И не пытался,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень.

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

Never got rich

Не разбогател,

Never did try

И не пытался,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень.

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

Never got rich

Не разбогател,

Never did try

И не пытался,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень.

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень,

Never got rich

Не разбогател,

Never did try

И не пытался,

I'm just a regular guy

Я всего лишь обычный парень.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Steve Earle

Album

The Hard Way

1 Close Your Eyes
2 West Nashville Boogie
3 Regular Guy
4 Country Girl
5 When The People Find Out
6 Have Mercy
7 Justice In Ontario
8 Billy Austin
9 This Highway's Mine (Roadmaster)
10 Hopeless Romantics
11 Promise You Anything
12 The Other Kind
13 Esmeralda's Hollywood

Weitere Alben