Oh Lord (feat. Steve Forrest) - KindMess Übersetzung ins Französische

Oh Lord (feat. Steve Forrest)

He'll come to find you in your deepest sleep
He'll knock you over when you're on your feet
He'll catch you if you try to run
Find you if you try to hide
He got teeth like an old bone saw
He'll cut through you like a side of a hog
Better run, better run
Better run, better run for your life

And in the evening he speaks
To you and me as we dream
Dreaming

Oh Lord would you open the door for me?
Oh Lord would you open the door for me?
For me

Come around down down by the riverside
Stick your heads in the water all you sons and daughters
Stick your head in the water
Come on down you sons and daughters
Come on down down
Come on down

I bet you wonder how your going live
Been thinking about it just a little bit
But you can do what you want to me
Do what you want then go
And in the evening I'll sleep
Just her and me and we'll dream
Dreaming

Oh Lord would you open the door for me?
Oh Lord would you open the door for me?

And I'll stay right here where you can find me
Here where you can find me babe
And I'll stay right here where you can find me
Here where you can find me babe
And I'll stay right here where you can find me (Oh Lord would you open the door for me)
Here where you can find me babe
(Oh Lord would you open the door for me, yeah)
Yeah

Come on down down down by the riverside
Come on down down
Come down

Oh Seigneur (feat. Steve Forrest)

Il viendra te trouver dans ton sommeil le plus profond
Il te fera tomber quand tu seras debout
Il te rattrapera si tu essaies de courir
Il te trouvera si tu essaies de te cacher
Il a des dents comme une vieille scie à os
Il te traversera comme un côté de porc
Mieux vaut courir, mieux vaut courir
Mieux vaut courir, mieux vaut courir pour ta vie

Et le soir, il parle
À toi et à moi alors que nous rêvons
Rêver

Oh Seigneur, voudrais-tu ouvrir la porte pour moi ?
Oh Seigneur, voudrais-tu ouvrir la porte pour moi ?
Pour moi

Viens par ici, en bas, au bord de la rivière
Plongez la tête dans l'eau, vous tous, fils et filles
Plonge la tête dans l'eau
Venez par ici, vous tous, fils et filles
Venez par ici, en bas
Venez par ici

Je parie que tu te demandes comment tu vas vivre
J'y ai pensé un peu
Mais tu peux faire ce que tu veux de moi
Fais ce que tu veux, puis pars
Et le soir, je dormirai
Juste elle et moi, et nous rêverons
Rêver

Oh Seigneur, voudrais-tu ouvrir la porte pour moi ?
Oh Seigneur, voudrais-tu ouvrir la porte pour moi ?

Et je resterai ici, où tu peux me trouver
Ici, où tu peux me trouver, ma chérie
Et je resterai ici, où tu peux me trouver
Ici, où tu peux me trouver, ma chérie
Et je resterai ici, où tu peux me trouver (Oh Seigneur, voudrais-tu ouvrir la porte pour moi)
Ici, où tu peux me trouver, ma chérie
(Oh Seigneur, voudrais-tu ouvrir la porte pour moi, oui)
Oui

Venez par ici, en bas, au bord de la rivière
Venez par ici, en bas
Venez par ici