Slumber - Steve Forte Rio , Lindsey Ray Übersetzung ins Russische

Slumber

I had so much to prove
But you gave up on me so fast.
And now that I′ve lost you,
I fall asleep with a memory.
For I dream just to see you,
There's nothing more I can do...
My soul yearns for slumber,
Cause when I wake up
We haven′t got love.
My heart burns for your comfort
So I dream tonight,
I'm coming home, to you!
Awake in this world
Lettin' all the future I′ve planned
Comin′ her world
That sleep is my last remedy
For I dream just to see you (ooh)
There's nothing more I can do...
My soul yearns for slumber,
Cause when I wake up
We haven′t got love.
My heart burns for your comfort
So I dream tonight,
I'm coming home, to you!
My soul yearns for slumber,
Cause when I wake up
We haven′t got love.
My heart burns for your comfort
So I dream tonight,
I'm coming home, I′m coming home!

Дремота

Мне нужно было так много доказать,
Но ты так быстро сдался на мне.
И теперь, когда я тебя потеряла,
Я засыпаю с воспоминанием.
Ведь я мечтаю лишь увидеть тебя,
Больше ничего я не могу сделать...
Моя душа жаждет дремоты,
Потому что, когда я просыпаюсь,
У нас нет любви.
Мое сердце горит желанием твоего утешения,
Поэтому я мечтаю этой ночью,
Что возвращаюсь домой, к тебе!
Пробуждаясь в этом мире,
Позволяя всему будущему, что я планировала,
Разрушиться в этом мире,
Вижу, что сон — мое последнее лекарство.
Ведь я мечтаю лишь увидеть тебя (о-о),
Больше ничего я не могу сделать...
Моя душа жаждет дремоты,
Потому что, когда я просыпаюсь,
У нас нет любви.
Мое сердце горит желанием твоего утешения,
Поэтому я мечтаю этой ночью,
Что возвращаюсь домой, к тебе!
Моя душа жаждет дремоты,
Потому что, когда я просыпаюсь,
У нас нет любви.
Мое сердце горит желанием твоего утешения,
Поэтому я мечтаю этой ночью,
Что возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой!