Danger - Steve GoodmanÜbersetzung ins Französische
She
was
fourteen
years
old
Elle
avait
quatorze
ans
He
was
five
years
older
J'avais
cinq
ans
de
plus
Old
enough
to
know
about
danger
Assez
vieux
pour
connaître
le
danger
Underneath
the
moon
Sous
la
lune
Danger;
will
they
find
it?
Danger;
le
trouverons-nous
?
Orphans
of
the
open
road
Orphelins
de
la
route
ouverte
Chips
on
their
shoulders
Des
puces
sur
nos
épaules
Just
a
little
colder
than
danger
Juste
un
peu
plus
froid
que
le
danger
Underneath
the
moon
Sous
la
lune
Danger;
and
he
asked
her
Danger;
et
je
t'ai
demandé
Baby
are
you
lookin′
for
love?
Bébé,
tu
cherches
l'amour
?
Are
you
lookin'
for
danger?
Cherches-tu
le
danger
?
Sittin′
on
a
keg
of
dynamite
Assis
sur
un
baril
de
dynamite
Everynight
Chaque
nuit
She
knew
that
they
couldn't
last
Tu
savais
que
ça
ne
pouvait
pas
durer
Out
beyond
the
edge
of;
fingers
on
Au-delà
du
bord
; les
doigts
sur
The
ledge
above
danger
Le
bord
au-dessus
du
danger
Underneath
the
moon
Sous
la
lune
Danger;
will
they
find
it?
Danger;
le
trouverons-nous
?
At
night
they
ride
the
open
road
La
nuit,
nous
parcourons
la
route
ouverte
Phantoms
of
disaster:
just
a
little
faster
Des
fantômes
de
la
catastrophe
: un
peu
plus
rapide
Than
danger
underneath
the
moon
Que
le
danger
sous
la
lune
Danger
...
and
he
asked
her
Danger
...
et
je
t'ai
demandé
Baby
are
you
livin'
for
love?
Bébé,
vis-tu
pour
l'amour
?
Are
you
dyin′
for
danger?
Mourrais-tu
pour
le
danger
?
Sittin′
on
a
keg
of
dynamite
everynight
Assis
sur
un
baril
de
dynamite
chaque
nuit
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Between the Lines
2 Take Me Out to the Ballgame
3 Go Cubs Go
4 City of New Orleans
5 Would You Like to Learn to Dance?
6 Souvenirs
7 Red Ball Jets
8 The One That Got Away
9 Talk Backwards
10 If She Were You
11 Danger
12 You Better Get It While You Can (The Ballad of Carl Martin)
13 Yellow Coat
14 Banana Republics
15 California Promises
16 Bobby Don't Stop
17 My Old Man
18 This Hotel Room
19 Where's the Party
20 I Just Keep Falling In Love
21 Watchin' Joey Glow
22 The Dutchman
23 In Real Life
24 Chicken Cordon Bleus (Live)
25 The I Don't Know Where I'm Goin', but I'm Goin' Nowere In a Hurry Blues
26 Is It True What They Say About Dixie
27 Turnpike Tom
28 Elvis Imitators
29 Lincoln Park Pirates
30 Wonderful World of Sex
31 Vegematic
32 A Dying Cub Fan's Last Request
33 Men Who Love Women Who Love Men
34 The Auctioneer
35 The Broken String Song
36 Just Lucky I Guess
37 I'll Fly Away
38 It's a Sin to Tell a Lie
39 Medly: Born to Be Wild/Teen Angel/Tell Laura I Love Her/Strange Things Happen
40 You Never Even Call Me By My Name
41 Don't Let the Stars Get In Your Eyes
42 As Time Goes By
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.