Strutton Ground - Steve Hackett Übersetzung ins Deutsche

Strutton Ground

Leaving Strutton Ground
Through Mermaid Street
To the World's End
Through the Avenue of the 18th day
By an August moon
Richmond Bridge
And Ebury Street by the sea
Over the Broadway and run
To the end of the Pier
From Kent to Cornwall they're
Submerged by the swelling tide
A small tree house walk model
Railway and the butterfly house
The Guinness Clock and rocket
Ride all falling down
You'll hear the screams as
The waltzers go round and round
From the oil wells to
Santa Monica Boulevard
From a zircon ring with the
ELO and a Hollywood choir
Fisherman's Wharf and
A one man band sousaphone
The Lighthouse Road and
Jobsons Cove down below

Strutton Ground

Verlasse Strutton Ground
Durch die Mermaid Street
Zum World's End
Durch die Allee des 18. Tages
Bei einem Augustmond
Richmond Bridge
Und die Ebury Street am Meer
Über den Broadway und renne
Bis zum Ende des Piers
Von Kent bis Cornwall sind sie
Von der schwellenden Flut überschwemmt
Ein kleines Baumhaus, ein Laufsteg, eine Modell-
Eisenbahn und das Schmetterlingshaus
Die Guinness-Uhr und die Raketen-
Fahrt stürzen alle ein
Du wirst die Schreie hören, während
Die Walzer sich im Kreis drehen
Von den Ölquellen bis zum
Santa Monica Boulevard
Von einem Zirkonring mit dem
ELO und einem Hollywood-Chor
Fisherman's Wharf und
Ein Ein-Mann-Band-Sousaphon
Die Leuchtturmstraße und
Jobsons Cove unten drunter