Chemistry - No Mondays , Steve Void , Clara Mae Übersetzung ins Russische

Chemistry

You got all the numbers to gamble
You've have all the options to play
I sit at the end of the table
Afraid that you will look away

'Cause your face tell the signs
And your eyes leave me naked
Strip to the bone
If it's wrong, well just say it
This one time I'll take you for granted
The one time I take you for granted

Got to stand upright, head up high, it's about getting by
That's what, what I'm gonna do, what
Forty-three, the seconds running down to be

The winner of the lottery
Billion battles in our history
And everyone's reminding me
There'll always be a casualty
The winner of the

I'm not expecting poetry, no, no, no
Just a little, just a little, just a little chemistry
Chemistry
Did you go for the look in the mirror
'Til the secrets were all you could see
Sometimes their picture is clearer
Much more than you want it to be

'Cause the time is the clock and we'll run out of chances
Bound to be heard, better crashed and be stranded
This one time you take me for granted
This one time you take me for granted

Gotta wake up now, say goodbye
Make it right, you know what
It's what, what you gotta do, what
Thirty-three, the seconds running down to be

The winner of the lottery
Billion battles in our history
And everyone's reminding me
There'll always be a casualty
The winner of the

I'm not expecting poetry
Just a little, just a little, just a little chemistry
Chemistry

Химия

У тебя все карты на руках,
Все возможности играть.
Я сижу в конце стола,
Боясь, что ты отвернешься.

Ведь твое лицо выдает тебя,
А твои глаза раздевают меня.
До костей.
Если это неправильно, просто скажи,
В этот раз я приму тебя как должное,
В этот раз я приму тебя как должное.

Нужно стоять прямо, голова высоко поднята, нужно справиться,
Вот что, вот что я собираюсь сделать,
Сорок три, секунды до того, как стать...

Победителем в лотерее.
Миллиарды сражений в нашей истории,
И все напоминают мне,
Что всегда будут жертвы.
Победитель...

Я не жду стихов, нет, нет, нет,
Всего лишь немного, лишь немного, лишь немного химии.
Химии.
Ты смотрела в зеркало,
Пока все секреты не стали видны?
Иногда их изображение четче,
Чем ты хочешь.

Ведь время - это часы, и у нас закончатся шансы,
Нас обязательно услышат, лучше бы разбиться и остаться в стороне.
В этот раз ты примешь меня как должное,
В этот раз ты примешь меня как должное.

Нужно просыпаться, прощаться,
Исправить это, ты же знаешь,
Это то, что ты должна сделать,
Тридцать три, секунды до того, как стать...

Победителем в лотерее.
Миллиарды сражений в нашей истории,
И все напоминают мне,
Что всегда будут жертвы.
Победитель...

Я не жду стихов,
Лишь немного, лишь немного, лишь немного химии.
Химии.