Steven Bryan - Lights (from 'Gravity Always Wins') - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Lights (from 'Gravity Always Wins') - Steven BryanÜbersetzung ins Französische




Lights (from 'Gravity Always Wins')
Lumières (extrait de 'La Gravité Gagne Toujours')
I′m getting out of line
Je m'égare
Standing like a child
Debout comme un enfant
The echoes of the night
Les échos de la nuit
Just pass me by
Me dépassent
I don't want to stay
Je ne veux pas rester
I′ve got to walk away
Je dois partir
But everything just makes me feel so right
Mais tout me fait sentir si bien
On a sleepless night
Dans une nuit sans sommeil
Adopted by the lights
Adopté par les lumières
In this bar I'm selling my face now
Dans ce bar, je vends mon visage maintenant
I don't want to stay
Je ne veux pas rester
I′ve got to walk away
Je dois partir
Before it gets too late
Avant qu'il ne soit trop tard
Save me, touch me
Sauve-moi, touche-moi
All I can do is just
Tout ce que je peux faire, c'est
Longing for you
Te désirer
And your sweet perfume
Et ton doux parfum
Come on save me, touch me
Viens, sauve-moi, touche-moi
I believe in you
Je crois en toi
Save me, touch me
Sauve-moi, touche-moi
All I can say is just
Tout ce que je peux dire, c'est
Take me away
Emmène-moi
Inside your game
Dans ton jeu
Come on save me, touch me
Viens, sauve-moi, touche-moi
I believe in you
Je crois en toi
I′m staring at the lights
Je fixe les lumières
The colours in my head
Les couleurs dans ma tête
And all around just voices I can't stand
Et tout autour, des voix que je ne supporte pas
I don′t want to stay
Je ne veux pas rester
I've got to walk away
Je dois partir
But everything I need is here tonight
Mais tout ce dont j'ai besoin est ici ce soir
Dancing by the lights
Dansant sous les lumières
The Venus keep on shine
Vénus continue de briller
In this bar she′s selling her face now
Dans ce bar, elle vend son visage maintenant
I don't want to stay
Je ne veux pas rester
I′ve got to walk away
Je dois partir
Before it gets too late
Avant qu'il ne soit trop tard
Save me, touch me
Sauve-moi, touche-moi
All I can do is just
Tout ce que je peux faire, c'est
Longing for you
Te désirer
And your sweet perfume
Et ton doux parfum
Come on save me, touch me
Viens, sauve-moi, touche-moi
I believe in you
Je crois en toi
Save me, touch me
Sauve-moi, touche-moi
All I can say is just
Tout ce que je peux dire, c'est
Take me away
Emmène-moi
Inside your game
Dans ton jeu
Come on save me, touch me
Viens, sauve-moi, touche-moi
I believe in you
Je crois en toi
I believe in you
Je crois en toi
I believe in you
Je crois en toi
Save me, touch me
Sauve-moi, touche-moi
All I can do is just
Tout ce que je peux faire, c'est
Longing for you
Te désirer
And your sweet perfume
Et ton doux parfum
Come on save me, touch me
Viens, sauve-moi, touche-moi
I believe in you
Je crois en toi
Save me, touch me
Sauve-moi, touche-moi
All I can say is just
Tout ce que je peux dire, c'est
Take me away
Emmène-moi
Inside your game
Dans ton jeu
Come on save me, touch me
Viens, sauve-moi, touche-moi
I believe in you
Je crois en toi
I'm getting out of line
Je m'égare
Standing like a child
Debout comme un enfant
The echoes of the night
Les échos de la nuit
Just pass me by
Me dépassent





Autoren: Steven Bryan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.