Sing To Me - Steven BryanÜbersetzung ins Französische
Sing
to
me
Chante-moi
It′s
everything
that
I
want
to
hear
C'est
tout
ce
que
j'ai
envie
d'entendre
Everything
I
could
ever
need
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Every
time
that
I
want
to
feel
you
near
Chaque
fois
que
j'ai
besoin
de
te
sentir
près
de
moi
Look
at
me
Regarde-moi
You
know
I've
got
so
much
love
to
give
Tu
sais
que
j'ai
tant
d'amour
à
donner
In
a
world
that
don′t
give
a
thing
Dans
un
monde
qui
ne
donne
rien
All
we
need
is
just
you
and
me
Tout
ce
dont
nous
avons
besoin,
c'est
toi
et
moi
Oh
can't
you
see?
Ne
vois-tu
pas
?
Because
you
rock
my
world
Parce
que
tu
bouleverses
mon
monde
And
I've
lost
my
mind
Et
j'ai
perdu
la
tête
There
ain′t
no
way!
Il
n'y
a
pas
moyen!
I
want
to
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
I
cannot
help
but
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
Fall
in
love
with
you
Tomber
amoureux
de
toi
Sing
to
me
Chante-moi
And
I
will
open
my
arms
to
you
Et
j'ouvrirai
les
bras
vers
toi
I
will
kiss
your
fears
goodnight
Je
chuchoterai
à
tes
peurs
bonne
nuit
To
the
sound
of
a
lullaby
Au
son
d'une
berceuse
I
believe
Je
crois
There
must
be
a
reason
we′re
standing
here
Qu'il
doit
y
avoir
une
raison
pour
laquelle
nous
sommes
ici
In
a
world
without
gravity
Dans
un
monde
sans
gravité
All
we
need
is
just
you
and
me
Tout
ce
dont
nous
avons
besoin,
c'est
toi
et
moi
Oh
can't
you
see?
Ne
vois-tu
pas
?
Because
you
rock
my
world
Parce
que
tu
bouleverses
mon
monde
And
I′ve
lost
my
mind
Et
j'ai
perdu
la
tête
There
ain't
no
way!
Il
n'y
a
pas
moyen!
I
want
to
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
I
cannot
help
but
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
Fall
in
love
with
you
Tomber
amoureux
de
toi
Because
you
rock
my
world
Parce
que
tu
bouleverses
mon
monde
And
I′ve
lost
my
mind
Et
j'ai
perdu
la
tête
There
ain't
no
way!
Il
n'y
a
pas
moyen!
I
want
to
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
I
cannot
help
but
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
Fall
in
love
with
you
Tomber
amoureux
de
toi
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Sing
to
me
Chante-moi
It′s
everything
that
I
want
to
hear
C'est
tout
ce
que
j'ai
envie
d'entendre
Everything
I
could
ever
need
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
(Everything
I
could
ever
need)
(Tout
ce
dont
j'ai
besoin)
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Because
you
rock
my
world
Parce
que
tu
bouleverses
mon
monde
And
I've
lost
my
mind
Et
j'ai
perdu
la
tête
There
ain't
no
way!
Il
n'y
a
pas
moyen!
I
want
to
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
I
cannot
help
but
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
Fall
in
love
with
you
Tomber
amoureux
de
toi
Because
you
rock
my
world
Parce
que
tu
bouleverses
mon
monde
And
I′ve
lost
my
mind
Et
j'ai
perdu
la
tête
There
ain′t
no
way!
Il
n'y
a
pas
moyen!
I
want
to
make
you
mine
Je
veux
te
faire
mienne
I
cannot
help
but
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
Fall
in
love
with
you
Tomber
amoureux
de
toi
Fall
in
love
with
you
Tomber
amoureux
de
toi
Fall
in
love
with
you
Tomber
amoureux
de
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.