Gate and Garden - 2016 Remaster - Stevie Nicks Übersetzung ins Deutsche

Gate and Garden - 2016 Remaster

There is a gate
It can be guarded
Well, it is not heaven
And it has a garden
So to the red rose
Grows the passion

And the guardian
Well, it's now you know
It's just a few days away
It's now you know
And it's then
It's just a game that we play
Someone steals it

Someone steals it away
Scares you to death
You don't give in to yourself
You give in to your friends
Don't send an answer
How many times have you said

Do I love you?
Well, I always did, every night
Nobody knows nothing 'bout it, no
Whoa, do I love you?
Well, I always did
Nobody knows no nothing 'bout it

Well, it's now you know
It's everywhere
You say you seek the truth
I say all is fair

Don't send an answer
How many times
Have you said

Do I love you? Every night
Well, I always did
Nobody knows nothing 'bout it

Whoa, do I love you?
Well, I always did, every night
Nobody knows nothing 'bout it
They know nothing 'bout it
They know nothing 'bout it

Do I love you? Ooh (whoa)
Do I love you? Ooh (whoa)
Do I love you? Ah-ha (whoa)
Do I love you? Oh-oh (whoa)
Do I love you? (Ooh)
Do I love you? (Ooh) (whoa)
Do I love you? (Ooh) (whoa)
Do I love you? (Ah-ah)

Tor und Garten - 2016 Remaster

Da ist ein Tor
Es kann bewacht werden
Nun, es ist nicht der Himmel
Und es hat einen Garten
So zur roten Rose
Wächst die Leidenschaft

Und der Wächter
Nun, jetzt weißt du es
Es sind nur noch ein paar Tage hin
Jetzt weißt du es
Und dann ist es
Es ist nur ein Spiel, das wir spielen
Jemand stiehlt es

Jemand stiehlt es weg
Macht dir Todesangst
Du gibst dir selbst nicht nach
Du gibst deinen Freunden nach
Schick keine Antwort
Wie oft hast du gesagt

Ob ich dich liebe?
Nun, ich tat es immer, jede Nacht
Niemand weiß etwas darüber, nein
Whoa, ob ich dich liebe?
Nun, ich tat es immer
Niemand weiß etwas darüber

Nun, jetzt weißt du es
Es ist überall
Du sagst, du suchst die Wahrheit
Ich sage, alles ist erlaubt

Schick keine Antwort
Wie viele Male
Hast du gesagt

Ob ich dich liebe? Jede Nacht
Nun, ich tat es immer
Niemand weiß etwas darüber

Whoa, ob ich dich liebe?
Nun, ich tat es immer, jede Nacht
Niemand weiß etwas darüber
Sie wissen nichts darüber
Sie wissen nichts darüber

Ob ich dich liebe? Ooh (whoa)
Ob ich dich liebe? Ooh (whoa)
Ob ich dich liebe? Ah-ha (whoa)
Ob ich dich liebe? Oh-oh (whoa)
Ob ich dich liebe? (Ooh)
Ob ich dich liebe? (Ooh) (whoa)
Ob ich dich liebe? (Ooh) (whoa)
Ob ich dich liebe? (Ah-ah)