Stevie Wonder - Please Don't Hurt My Baby - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Please Don't Hurt My Baby - Stevie WonderÜbersetzung ins Russische




Please Don't Hurt My Baby
Пожалуйста, не рань мою любимую
Such a happy couple love and some
Такая счастливая пара, любовь и всё такое
'Til man goes busy just for fun
Пока мужчина не занялся своими делами, просто ради забавы
Man gets the guilt, tells fun girl we can't no more
Мужика мучает совесть, говорит девчонке, что всё кончено
Fun girl says if you stop I'll tell her right now
Девчонка говорит, если ты бросишь меня, я ей всё расскажу прямо сейчас
Oh, ah, please don't hurt my baby
О, ах, пожалуйста, не рань мою любимую
That is all his lips could say
Это всё, что могли вымолвить его губы
Oh, ah, please don't tell my baby
О, ах, пожалуйста, не говори моей любимой
She won't believe you anyway
Она всё равно тебе не поверит
I was blinded by sexsation
Я был ослеплен страстью
Temporarily out my head
Временно потерял голову
Oh, please don't hurt my baby
О, пожалуйста, не рань мою любимую
She mustn't know we went to bed
Она не должна знать, что мы были в постели
And you could hear him moaning
И ты слышала, как он стонал
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
You shoulda thought about that boy
Тебе следовало подумать об этом, парень,
Before you were using it like a toy
Прежде чем ты начал использовать её как игрушку
You shoulda thought about that boy
Тебе следовало подумать об этом, парень,
Before you did the
Прежде чем ты сделал
Ooh, aah, ooh, aah, ooh, ooh, aah
Ох, ах, ох, ах, ох, ох, ах
What a pretty love pair, perfect fit
Какая красивая пара, идеально подходят друг другу
'Til woman sights on one that she's just got to get with
Пока женщина не положила глаз на того, с кем ей просто необходимо быть
Woman gets scared tells plaything we can't no more
Женщина пугается, говорит своей игрушке, что всё кончено
Plaything says if you stop I'll tell him right now
Игрушка говорит, если ты бросишь меня, я ему всё расскажу прямо сейчас
Oh, please don't hurt my baby
О, пожалуйста, не рань мою любимую
That is all her lips could say
Это всё, что могли вымолвить её губы
Oh, please don't tell my baby
О, пожалуйста, не говори моему любимому
He won't believe you anyway
Он всё равно тебе не поверит
I was blinded by desire
Я была ослеплена желанием
Temporarily insane
Временно потеряла рассудок
Oh, please don't hurt my baby
О, пожалуйста, не рань мою любимую
He can't know we did the wild thing
Он не должен знать, что мы занимались этим
And you could hear her crying
И ты слышал, как она плакала
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
О-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о
You shoulda thought about that girl
Тебе следовало подумать об этой девушке
Before you were giving up that pearl
Прежде чем ты отдал эту жемчужину
You shoulda thought about that girl
Тебе следовало подумать об этой девушке
Before you did the
Прежде чем ты сделал
Ooh, aah, ooh, aah, ooh, ooh, aah
Ох, ах, ох, ах, ох, ох, ах
You shoulda thought about that boy
Тебе следовало подумать об этом парне,
Before you were using it like a toy
Прежде чем ты использовал его как игрушку
You shoulda thought about that boy
Тебе следовало подумать об этом парне,
Before you did the
Прежде чем ты сделал
Ooh, aah, ooh, aah, ooh, ooh, aah
Ох, ах, ох, ах, ох, ох, ах
You shoulda thought about that girl
Тебе следовало подумать об этой девушке
Before you were giving up that pearl
Прежде чем ты отдала эту жемчужину
You shoulda thought about that girl
Тебе следовало подумать об этой девушке
Before you did the
Прежде чем ты сделала
Ooh, aah, ooh, aah, ooh, ooh, aah
Ох, ах, ох, ах, ох, ох, ах
You shoulda thought about that boy
Тебе следовало подумать об этом, парень,
Before you were using it like a toy
Прежде чем ты начал использовать её как игрушку
You shoulda thought about that boy
Тебе следовало подумать об этом, парень,
Before you did the
Прежде чем ты сделал
Ooh, aah, ooh, aah, ooh, ooh, aah
Ох, ах, ох, ах, ох, ох, ах





Autoren: STEVLAND MORRIS (A/K/A: STEVIE WONDER)


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.