Sticky Fingers - Multiple Facets of the Same Diamond - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Multiple Facets of the Same Diamond
Множество граней одного алмаза
I see it in the evening sun, whoa
Вижу это в вечернем солнце, о да
Even when it rains, it pours
Даже дождь обрушится потоком
The storm is here
Буря рядом
But soon it'll be gone
Но скоро уйдет
Tears turn to smiles in the morning sun
Слезы станут улыбками в утренних лучах
You only got one run around the sun
Лишь один круг вокруг солнца дан тебе
So you better make it count
Так сделай его значимым
You aren't the only one
Ты не единственная
A vision that I see in my mind
Видение, что храню в сознании
Is multiple facets of the same diamond
Множество граней одного алмаза
One of a kind together
Уникальные, но вместе
Embraced for all to see
Прими, чтобы все видели
Blessed it out of me
Благослови, источая свет
Came around the bend
Шёл навстречу
But love didn't come down no more
Но любовь не вернулась вновь
So I sailed the seas
Я бороздил моря
I let it bleed
Отдавшись стихии
But you listen to me
Но ты услышь меня
Break this salt and rain, I fold
Сломаю соль и дождь, смирюсь
When I get down with the beast, I rock it
Когда ныряю в пучину - я танцую
When I get down with the beast, I rock it
Когда ныряю в пучину - я танцую
When I get down I'm a beast, no sonnet
Когда погружаюсь - я зверь, не поэт
Life, I spend it away
Жизнь, я трачу тебя
When I get down with the beast, I rock it
Когда ныряю в пучину - я танцую
When I get down with the beast, I rock it
Когда ныряю в пучину - я танцую
When I get down I'm a beast, no sonnet
Когда погружаюсь - я зверь, не поэт
Life, I spend it away
Жизнь, я трачу тебя
I see it in the evening sun
Вижу это в вечернем солнце
Even when it rains, it pours
Даже дождь обрушится потоком
The storm is here
Буря рядом
But soon it'll be gone
Но скоро уйдет
Tears turn to smiles in the morning sun
Слезы станут улыбками в утренних лучах
You only got one run around the sun
Лишь один круг вокруг солнца дан тебе
So you better make it count
Так сделай его значимым
You aren't the only one
Ты не единственная
A vision that I see in my mind
Видение, что храню в сознании
Multiple facets of the same diamond
Множество граней одного алмаза
One of a kind together
Уникальные, но вместе
When I get down with the beast, I rock it
Когда ныряю в пучину - я танцую
When I get down with the beast, I rock it
Когда ныряю в пучину - я танцую
When I get down I'm a beast, no sonnet
Когда погружаюсь - я зверь, не поэт
Life, I spend it away
Жизнь, я трачу тебя
When I get down with the beast, I rock it
Когда ныряю в пучину - я танцую
When I get down with the beast, I rock it
Когда ныряю в пучину - я танцую
When I get down I'm a beast, no sonnet
Когда погружаюсь - я зверь, не поэт
Life, I spend it away
Жизнь, я трачу тебя
I see it in the evening sun
Вижу это в вечернем солнце
Even when it rains, it pours
Даже дождь обрушится потоком
The storm is here
Буря рядом
But soon it'll be gone
Но скоро уйдет
Tears turn to smiles in the morning sun
Слезы станут улыбками в утренних лучах
You only got one run around this
Лишь один круг вокруг светила
So make it count
Так сделай его важным
You aren't the only one
Ты не единственная
A vision that I see in my mind
Видение, что храню в сознании
Is multiple facets of the same diamond
Множество граней одного алмаза
One of a kind together
Уникальные, но вместе





Autoren: Daniel Neurath, Patrick Cornwall, Dylan Frost, Seamus Jack Coyle, Eric Gruener, J-piper Taras Andrej Raeburn Hruby


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.