Saved Me - StickyNote Übersetzung ins Französische

Saved Me

Yeah, like
Niggas be actin' like act like, a lil d—
Ooh, ooh, ooh, ooh
Only dirty South gonna fuck with this
You hear this shit boy?
Fucking up these stages
Fucking a girl up and you know how I rap
Throw this shit up, nigga
People tryna say I'm only into me
Got a code with my dawgs, can't get in between
I can't give them life, no more energy
Man, man, a man
Spent 'bout sixty on the time, I can't even lie
No way in, no way out, this shit do or die
So I roll, when I roll, must be suicide
A man, man, man (yeah)
I can't rock Benz, I don't do peace (yeah)
I'll beast, I'll beast, I gotta eat (it's lit)
Sabertooth tiger, diamond two-teeth (straight up)
Rocking right now, won't you come peek (alright)
P was outside, P was outside (P)
The way that ass shake, leave your mouth wide
You need to say grace 'fore you say thanks (yeah)
A man, man, man (yeah)
What's left in my life? Don't know what's in store
I've been dealing with these
blessings that I can't ignore (can't ignore)
Putting up the numbers, we ain't keeping score
Man, man, a man
I get on the block, wit' it in my sock
Running in the house 'fore it's twelve o'clock (yeah)
Yeah, the hood love me but you gotta watch
Man, man, a man (yeah)
I just popped three, I don't do sleep, yeah
Tryna shoot a scene, make a movie (straight up)
We 'gone fall thru, coming thru deep (it's lit)
Man, man, a man (yeah)
Packed up from the South, moved into the West
Iced out logo on the cross, threw it on my neck, yeah
When I rep the set, gotta stay blessed, yeah
Man, man, a man
People tryna say I'm only into me
Gotta code with my dawgs, can't get in between
I can't give them life, no more energy
Man, man, a man
Man, fuck what it meant to me
Everybody tryna take that identity
Everybody around me turned to a fr-enemy
Sit back while I sip on the remedy
I cannot let it get into me
It's playing a toll on me, mentally

Tu m'as sauvé

Ouais, comme
Les mecs font comme si, un peu de m—
Ooh, ooh, ooh, ooh
Seul le Sud sale va kiffer ça
Tu entends ce son, mon pote ?
Je défonce ces scènes
Je baise une meuf et tu sais comment je rap
Envoie ce son en l'air, mec
Les gens essaient de dire que je ne pense qu'à moi
J'ai un code avec mes potes, on ne peut pas s'immiscer entre nous
Je ne peux pas leur donner la vie, plus d'énergie
Mec, mec, un homme
J'ai dépensé environ soixante pour le temps, je ne peux même pas mentir
Pas de chemin, pas de sortie, ce son c'est faire ou mourir
Donc je roule, quand je roule, ça doit être un suicide
Un homme, mec, mec (ouais)
Je ne peux pas conduire une Benz, je ne suis pas pour la paix (ouais)
Je vais être une bête, je vais être une bête, je dois manger (c'est allumé)
Tigre à dents de sabre, deux dents de diamant (direct)
Je déchire en ce moment, tu ne veux pas venir jeter un œil (d'accord)
P était dehors, P était dehors (P)
La façon dont ce cul bouge, ça te laisse la bouche grande ouverte
Tu dois dire la grâce avant de dire merci (ouais)
Un homme, mec, mec (ouais)
Qu'est-ce qu'il reste dans ma vie ? Je ne sais pas ce qui m'attend
J'ai géré ces
Bénédictions que je ne peux pas ignorer (je ne peux pas ignorer)
On met les chiffres, on ne garde pas le score
Mec, mec, un homme
J'arrive dans le quartier, avec ça dans ma chaussette
Je cours dans la maison avant minuit (ouais)
Ouais, le quartier m'aime mais tu dois regarder
Mec, mec, un homme (ouais)
Je viens d'en avaler trois, je ne dors pas, ouais
J'essaie de filmer une scène, de faire un film (direct)
On va passer en force, on arrive en profondeur (c'est allumé)
Mec, mec, un homme (ouais)
J'ai déménagé du Sud, j'ai déménagé à l'Ouest
Logo glacé sur la croix, je l'ai mis autour de mon cou, ouais
Quand je représente la bande, je dois rester béni, ouais
Mec, mec, un homme
Les gens essaient de dire que je ne pense qu'à moi
J'ai un code avec mes potes, on ne peut pas s'immiscer entre nous
Je ne peux pas leur donner la vie, plus d'énergie
Mec, mec, un homme
Mec, foutez ce que ça a signifié pour moi
Tout le monde essaie de prendre cette identité
Tout le monde autour de moi s'est transformé en en-ne-mi
Assieds-toi pendant que je sirote le remède
Je ne peux pas laisser ça m'atteindre
Ça joue un rôle sur moi, mentalement