UB2 - Stiftelsen Übersetzung ins Französische

UB2

Kan du sakta ner?
Jag bryr mig inte om vad du fått, utan vad du kan ge
Snälla, drick inget mer
Det du säger, det är inte sant, bara osäkerhet

Ingen vill att du ska va

Du är fången i en kropp
Ett ideal helt utan stopp
En för hjärnans död och en väg som inte bär, varför ta den?
Alla klöver gör dig blind
I en värld som inte finns
Ett kallt blodomlopp, är du kvar här än, inte min ovän

Jag vet inte hur
Hur man förklarar för en dum idiot
Och när tar den slut?
Ser du nån som kan ta hårda ord av det slag, börja inte nu
Stackars du
Så försvinn härifrån, säg förlåt när du går, det blir bäst så
Kan du gå?

Om en minut är din kväll bara död

Du är fången i en kropp
Ett ideal helt utan stopp
En för hjärnans död och en väg som inte bär, varför ta den?
Alla klöver gör dig blind
I en värld som inte finns
Ett kallt blodomlopp, är du kvar här än, inte min ovän

Ingen vill att du ska va här

Du är fången i en kropp
Ett ideal helt utan stopp
En för hjärnans död och en väg som inte bär, varför ta den?
Alla klöver gör dig blind
I en värld som inte finns
Ett kallt blodomlopp, är du kvar här än, inte min ovän

UB2

Peux-tu ralentir ?
Je me fiche de ce que tu as reçu, mais de ce que tu peux donner.
S'il te plaît, ne bois plus.
Ce que tu dis n'est pas vrai, juste de l'incertitude.

Personne ne veut que tu sois...

Tu es prisonnière de ton corps.
Un idéal sans fin.
Un chemin vers la mort cérébrale et une voie qui ne mène nulle part, pourquoi la prendre ?
Tous les trèfles te rendent aveugle.
Dans un monde qui n'existe pas.
Une circulation sanguine froide, es-tu encore là, pas mon ennemie.

Je ne sais pas comment...
Comment expliquer les choses à une idiote.
Et quand cela s'arrêtera-t-il ?
Vois-tu quelqu'un qui peut encaisser des mots durs comme ça, ne commence pas maintenant.
Pauvre toi.
Alors disparais d'ici, excuse-toi en partant, ce sera mieux ainsi.
Peux-tu partir ?

Dans une minute, ta soirée ne sera que de la mort.

Tu es prisonnière de ton corps.
Un idéal sans fin.
Un chemin vers la mort cérébrale et une voie qui ne mène nulle part, pourquoi la prendre ?
Tous les trèfles te rendent aveugle.
Dans un monde qui n'existe pas.
Une circulation sanguine froide, es-tu encore là, pas mon ennemie.

Personne ne veut que tu sois ici.

Tu es prisonnière de ton corps.
Un idéal sans fin.
Un chemin vers la mort cérébrale et une voie qui ne mène nulle part, pourquoi la prendre ?
Tous les trèfles te rendent aveugle.
Dans un monde qui n'existe pas.
Une circulation sanguine froide, es-tu encore là, pas mon ennemie.