Circus - Stina Nordenstam Übersetzung ins Russische

Circus

Tomorrow I will stretch out
Like an acrobat
And make my way to
What′s there
I will get dressed
Again, in spite of all
With a laziness
Of a circus
Before or after the performance
As I'm walking down the many stairs
Remembering my stunts all over
Remembering I′m sick and like to die
I will be
The only not mad woman in the park
I will be
What's left of longing on this earth
It took two days to lead up to this agony
Learning trust was just as slow
I just stopped seeing you as my enemy
I was not prepared to let you go
I will be
The only not mad woman in the park
I will be
What's left of longing on this earth

Цирк

Завтра я растянусь,
Как акробат,
И проберусь к
Тому, что там,
Я оденусь
Снова, несмотря ни на что,
С ленью
Циркача,
До или после представления,
Спускаясь по множеству ступеней,
Вспоминая все свои трюки,
Вспоминая, что я больна и хочу умереть.
Я буду
Единственной нормальной женщиной в парке,
Я буду
Тем, что осталось от тоски на этой земле.
Два дня понадобилось, чтобы прийти к этой муке,
Научиться доверять было так же медленно,
Я просто перестала видеть в тебе врага,
Я не была готова отпустить тебя.
Я буду
Единственной нормальной женщиной в парке,
Я буду
Тем, что осталось от тоски на этой земле.