Tea in the Sahara (live) - Sting Übersetzung ins Russische

Tea in the Sahara (live)

My sisters and I
Have this wish before we die
And it may sound strange
As if our minds are deranged
Please don't ask us why
Beneath the sheltering sky
We have this strange obsession
You have the means in your possession
We want our tea in the Sahara with you
We want our tea in the Sahara with you
The young man agreed
He would satisfy their need
So they danced for his pleasure
With a joy you could not measure
They would wait for him here
The same place every year
Beneath the sheltering sky
Across the desert he would fly
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
The sky turned to black
Would he ever come back?
They would climb a high dune
They would pray to the moon
But he'd never return
So the sisters would burn
As their eyes searched the land
With their cups full of sand
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you

Чай в Сахаре (вживую)

Братец мой и я,
Мечта одна у нас до смерти,
Странно может быть
Думаешь, сошел с ума,
Не спрашивай почему.
Под небом синим
Есть у нас такое хобби,
У тебя есть все, что нужно,
Чай с тобой хотим напиться в Сахаре.
Чай с тобой хотим напиться в Сахаре.
Пообещал нам парень,
Выполнит желанье.
Станем мы плясать
Тебе на радость.
Будем ждать тебя
Тут же, каждый год.
Под небом синим
Через всю пустыню
Чай с тобой попьем в Сахаре.
Чай с тобой попьем в Сахаре.
Небо стало черным,
Вернется ли назад он?
Поднимемся мы на дюну,
Помолимся луне.
Но он не возвратился,
И нам сгореть пришлось.
Вскипают наши слезы,
Куда ни глянешь — песок.
Чай с тобой в Сахаре.
Чай с тобой в Сахаре.
Чай с тобой в Сахаре.
Чай с тобой в Сахаре.