Stoja - Do Gole Kože - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Do Gole Kože - StojaÜbersetzung ins Russische




Do Gole Kože
До Голой Кожи
Na usnama mi žar
На губах моих жар,
Pusti neku sporu stvar
Включи что-нибудь медленное,
Napuni čaše dve
Наполни два бокала,
Lagano skini me
Медленно раздень меня.
Kol'ko si samo imao do sada
Сколько их у тебя было до сих пор,
Da l' si ikad brojao
Ты когда-нибудь считал?
Godine su prošle
Годы прошли,
Sad kad bi ti došle
Если бы они вернулись к тебе сейчас,
Mnoge ne bi poznao
Многих бы ты не узнал.
Ne krivim tvoja oka dva
Не виню твои глаза,
Ma, nisam svetica ni ja
Я тоже не святая,
Volela sam
Любила,
Pa pogrešila
И ошибалась.
Ne krivim tvoja oka dva
Не виню твои глаза,
Ma, nisam svetica ni ja
Я тоже не святая,
Dobili smo
Мы получили
Šta nam pripada
То, что нам причитается.
Na usnama mi žar
На губах моих жар,
Pusti neku sporu stvar
Включи что-нибудь медленное,
Napuni čaše dve
Наполни два бокала,
Lagano skini me, do gole kože
Медленно раздень меня, до голой кожи.
Noćas nema spavanja
Сегодня ночью не до сна,
Sutra nema kajanja
Завтра не будет сожалений,
Al' govori mi nešto, mili moj
Но скажи мне что-нибудь, милый мой,
Da ti neću biti samo broj
Что я не буду просто очередной.
Kol'ko si samo imao do sada
Сколько их у тебя было до сих пор,
Ma, briga me za to
Мне всё равно,
Godine su prošle
Годы прошли,
Sad kad bi ti došle
Если бы они вернулись к тебе сейчас,
Ne bi me povredio
Ты бы меня не обидел.
Ne krivim tvoja oka dva
Не виню твои глаза,
Ma, nisam svetica ni ja
Я тоже не святая,
Volela sam
Любила,
Pa pogrešila
И ошибалась.
Ne krivim tvoja oka dva
Не виню твои глаза,
Ma, nisam svetica ni ja
Я тоже не святая,
Dobili smo
Мы получили
Šta nam pripada
То, что нам причитается.
Na usnama mi žar
На губах моих жар,
Pusti neku sporu stvar
Включи что-нибудь медленное,
Napuni čaše dve
Наполни два бокала,
Lagano skini me, do gole kože
Медленно раздень меня, до голой кожи.
Noćas nema spavanja
Сегодня ночью не до сна,
Sutra nema kajanja
Завтра не будет сожалений,
Al' govori mi nešto, mili moj
Но скажи мне что-нибудь, милый мой,
Da ti neću biti samo broj
Что я не буду просто очередной.
Na usnama mi žar
На губах моих жар,
Pusti neku sporu stvar
Включи что-нибудь медленное,
Napuni čaše dve
Наполни два бокала,
Lagano skini me, do gole kože
Медленно раздень меня, до голой кожи.
Noćas nema spavanja
Сегодня ночью не до сна,
Sutra nema kajanja
Завтра не будет сожалений,
Al' govori mi nešto, mili moj
Но скажи мне что-нибудь, милый мой,
Da ti neću biti samo broj
Что я не буду просто очередной.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.