When You're In My World - Stone Foundation Übersetzung ins Russische

When You're In My World

I'm proud of the way you make it stand
When it's twice as hard, maybe you should
Start to discover the soul of a broken man
Help us build him up, help him understand
That this life can be so cruel to us
When you're looking for someone to trust, take a
Hold of the moment you lost when you're in my world
When you're in my world
Take control, grab ahold of what you know here in my world
Flow on love, let your memories go here in my world
'Cause this life can be so cruel to us
Keep your faith and the trust that we've got
Just remember the people we are when you're in my world
When you're in my world
It's time to make it right, it's more
Than a feeling, it's more than a feeling
It's time to make it right, it's time to
Make it right, it's more than a feeling
My, my, my, my world
My, my, my, my world
Like that
When you're in my world, we could try to recapture the day
When you're in my world, we could dance
To a tune that would light the way ahead
'Cause this life can be so cruel to us
Keep your faith in the ones that you trust
Just remember the people we are when you're in my world
When you're in my world
When you're in my world
When you're in my world
Talk, talk, talk, talk, talk
Oh, talk, talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk, talk
Ooh, talk, talk, talk, talk, talk
When you're in my world
We got to make it right
When we're talkin', talkin', talkin'
Talkin', talkin', yeah, yeah, yeah, oh
Make it right in your world, make it right in your world
Here in my, my, my, my world
Your world is my world is your world, my world

Когда ты в моём мире

Я горжусь тем, как ты держишь удар,
Когда всё вдвойне сложно, может, тебе стоит
Попытаться понять душу сломленного человека.
Помоги нам поднять его, помоги ему осознать,
Что эта жизнь бывает так жестока,
Когда ищешь того, кому можно доверять — схвати
Момент, что ты потеряла, когда в моём мире,
Когда ты в моём мире.
Возьми контроль, ухватись за то, что знакомо здесь, в моём мире.
Плыви, любовь, отпусти воспоминания здесь, в моём мире.
Ведь эта жизнь бывает так жестока,
Храни веру и доверие, что у нас есть,
Просто вспомни, кто мы есть, когда ты в моём мире,
Когда ты в моём мире.
Пора всё исправить, это больше,
Чем чувство, это больше, чем чувство.
Пора всё исправить, пора
Сделать это правильно, это больше, чем чувство.
Мой, мой, мой, мой мир,
Мой, мой, мой, мой мир,
Вот так.
Когда ты в моём мире, мы могли бы попытаться вернуть тот день.
Когда ты в моём мире, мы могли бы танцевать
Под мелодию, что осветит путь вперёд.
Ведь эта жизнь бывает так жестока,
Храни веру в тех, кому ты доверяешь,
Просто вспомни, кто мы есть, когда ты в моём мире,
Когда ты в моём мире,
Когда ты в моём мире,
Когда ты в моём мире.
Говори, говори, говори, говори, говори,
О, говори, говори, говори, говори, говори,
Говори, говори, говори, говори, говори,
Говори, говори, говори, говори, говори,
Говори, говори, говори, говори, говори,
Ооо, говори, говори, говори, говори, говори,
Когда ты в моём мире.
Нам нужно всё исправить,
Когда мы говорим, говорим, говорим,
Говорим, говорим, да, да, да, о,
Сделай правильно в своём мире, сделай правильно в своём мире,
Здесь, в моём, моём, моём, моём мире.
Твой мир — мой мир, твой мир, мой мир.