Strachy Na Lachy - Ten Wiatrak, Ta Łąka - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Ten Wiatrak, Ta Łąka - Strachy Na LachyÜbersetzung ins Deutsche




Ten Wiatrak, Ta Łąka
Diese Windmühle, Diese Wiese
Co białe to białe
Was weiß ist, ist weiß
Co czerwone to czerwone
Was rot ist, ist rot
Nie chowaj się za mnie
Versteck dich nicht hinter mir
Sam sobie odpowiedz
Antworte dir selbst
Zwykła swojska parasolka
Ein gewöhnlicher heimischer Regenschirm
Zaciska się w piąstkach
Ballt sich in kleinen Fäusten
Za stara do wojska
Zu alt für die Armee
Brudny ryj z wąsem...
Schmutzige Schnauze mit Schnurrbart...
Te biało-czerwone
Diese weiß-roten
Diapazony Diabelskie
Teuflischen Stimmgabeln
Ukłoń matce się nisko
Verneige dich tief vor der Mutter
Smoczycy Wawelskiej
Der Wawel-Drachin
Nocą śmieją się widły
Nachts lachen die Heugabeln
Lipcem płonie stodoła
Im Juli brennt die Scheune
Dookoła sąsiedzi
Ringsum sind Nachbarn
Strach płakać strach wołać
Angst zu weinen, Angst zu rufen
POLSKA
POLEN
POLSKA
POLEN
POLSKA
POLEN
Znad morza za morza
Vom Meer, über das Meer
Nić urywa się z igły
Der Faden reißt von der Nadel
Czy zapomnisz zapomnieć
Wirst du vergessen zu vergessen?
Nie wrócisz tu nigdy
Du kehrst nie hierher zurück
Ten wiatrak ta łąka
Diese Windmühle, diese Wiese
Pijany kierowca
Der betrunkene Fahrer
Od końca do końca
Von Ende zu Ende
Najsłodsza zakąska
Der süßeste Imbiss
POLSKA
POLEN
POLSKA
POLEN
POLSKA
POLEN





Autoren: Krzysztof Grabowski


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.