Straightener - From Noon Till Dawn - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

From Noon Till Dawn - StraightenerÜbersetzung ins Russische




From Noon Till Dawn
От Полудня до Рассвета
初めから知ってる よく出来た嘘だろう
Я знал с самого начала это искусная ложь,
昼間から酷い夢を見てる気分
Словно дурной сон посреди бела дня.
出口のない廻廊 口説いリフレインのループ
Бесконечный коридор, навязчивый рефрен по кругу,
反抗なき理由を教えてよジェームスディーン
Джеймс Дин, объясни мне, как бунтовать без причины.
誰だって一度は罪を背負うんだね
Каждый хоть раз в жизни несёт на себе груз вины.
夜が明けるまで泣け 涙が乾くまで
Плачь, пока не рассветёт, пока слёзы не высохнут,
まだ誰もいないステージで光が踊ってる
На пустой сцене уже танцует свет.
地が果てるまで行け この世界の終わりまで
Иди, пока не достигнешь края земли, до конца этого мира,
まだ題名のないストーリーはそこで始まるんだ
Там начнётся история без названия.
初めから知ってる 戻れはしないだろう
Я знал с самого начала пути назад нет,
今だったら言える この世は素晴らしい
Но сейчас я скажу: мир прекрасен.
生まれながらに天才 使い道のないマジック
Прирождённый гений, бесполезная магия,
肝試しイニシエーション クサい芝居オンパレード
Испытание смелости дешёвый спектакль.
いつだって人は悪を許すんだね
Люди всегда прощают зло.
夜が明けるまで泣け 涙が乾くまで
Плачь, пока не рассветёт, пока слёзы не высохнут,
まだ誰もいないステージで光が踊ってる
На пустой сцене уже танцует свет.
地が果てるまで行け この世界の終わりまで
Иди, пока не достигнешь края земли, до конца этого мира,
まだ題名のないストーリーはそこで始まるんだ
Там начнётся история без названия.
コバルトブルーのスタンザに乗って
На кобальтово-синей станце,
旧街道をナイトクルージング
Ночной круиз по старой дороге.
エメラルドグリーンのゴンドラに乗って
На изумрудно-зелёной гондоле,
旧大陸をサイトシーイング
Осматривая древний континент.
夜が明けるまで泣け 涙が乾くまで
Плачь, пока не рассветёт, пока слёзы не высохнут,
まだ誰もいないステージで光が踊ってる
На пустой сцене уже танцует свет.
地が果てるまで行け この世界の終わりまで
Иди, пока не достигнешь края земли, до конца этого мира,
まだ名前のない主人公はそこに立つ君だ
Там главный герой без имени это ты.
Woah-ooh
Воо-оу





Autoren: Atsushi Horie


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.