Get On Up - Stranger Übersetzung ins Französische

Get On Up

If you're feeling sad and you're feeling blue
Don't you dare take it out on me
If you're sitting around, you got nothing to do
Shake a leg, come along with me

Take one step, take two step, take three
And get on up

If you're feeling broken hearted
Don't you come home, cryin' to me
If we don't soon get things started
I'll take you home, gonna let 'cha be

Take one step, take two step, take three
And get on up

If you're feeling sad and you're feeling blue
Don't you dare take it out on me
If you're sitting around, you got nothing to do
Shake a leg, come along with me

Take one step, take two step, take three
And get on up

Take one step, take two step, take three
And get on up

Lève-toi

Si tu te sens triste et déprimée
Ne te permets pas de te défouler sur moi
Si tu es assise là, sans rien à faire
Remue-toi, viens avec moi

Fais un pas, fais deux pas, fais trois
Et lève-toi

Si tu te sens le cœur brisé
Ne rentre pas à la maison en pleurant
Si on ne fait pas avancer les choses bientôt
Je te ramènerai à la maison, je te laisserai tranquille

Fais un pas, fais deux pas, fais trois
Et lève-toi

Si tu te sens triste et déprimée
Ne te permets pas de te défouler sur moi
Si tu es assise là, sans rien à faire
Remue-toi, viens avec moi

Fais un pas, fais deux pas, fais trois
Et lève-toi

Fais un pas, fais deux pas, fais trois
Et lève-toi