Stray Kids - 3RACHA (Bang Chan, Changbin, HAN) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

3RACHA (Bang Chan, Changbin, HAN) - Stray KidsÜbersetzung ins Deutsche




3RACHA (Bang Chan, Changbin, HAN)
3RACHA (Bang Chan, Changbin, HAN)
12 3RACHA get spotlight
12 3RACHA bekommt das Rampenlicht
외친지 벌써 5년 prime time
Seit wir es rufen, sind schon 5 Jahre vergangen, Prime Time
Our credit is always the biggest headline
Unser Credit ist immer die größte Schlagzeile
세계 차트의 상단
An der Spitze der weltweiten Charts
초심은 끝이 없는 끝으로 통하지 수미상관
Der Anfängergeist führt zu einem endlosen Ende, schließt den Kreis
자만과 자신 차이, 차이로 한물갔지
Arroganz und Selbstvertrauen, ein schmaler Grat, wegen dieses schmalen Grats sind sie alle passé
시간은
Meine Zeit ist Wasser
경사를 만들어 빠르게 흘러
Schafft ein Gefälle, fließt schneller
무렵
Bei Sonnenaufgang
토끼 눈이 눈은 충혈
Meine zu Hasenaugen gewordenen Augen sind blutunterlaufen
익숙해질 없는 생활패턴 25789
Ein Lebensmuster, an das man sich nie gewöhnt, 25789
특별해지길 원하면서 하루도
Willst besonders sein, aber nicht mal einen einzigen Tag
버티지 GG 십중팔구
Hältst du nicht durch, GG, neun von zehn Fällen
작업물의 양이 자랑이 됐던 그때와는 다르게
Anders als damals, als die Menge der Arbeit der Stolz war
양과 질로 승부
Wettkampf mit Quantität und Qualität
막연한 허황된 꿈? 우리가 잡은 아니던데 뜬구름
Vager, leerer Traum? Was wir fingen, waren keine Schäfchenwolken
돌풍 태풍 일으켰지 선풍 장식용이 병풍
Wirbelsturm, Taifun ausgelöst, Sensation; Paravents, die zur Dekoration werden
수많은 작품을 걸어 놓을 벽이 너네 고막을 뚫어 놓지
Werden Wände, um zahllose Werke aufzuhängen, wir durchbohren all eure Trommelfelle
3RACHA
3RACHA
비구름 3점의 마찰
Reibung von 3 Regenwolken
SHUT UP
SHUT UP
우리가 하는 이끌어 마차
Alles, was wir sagen, führt, wie eine Kutsche
영감을 바짝 땡겨 우리 식대로 타파
Ziehen die Inspiration straff an, durchbrechen auf unsere Art
3RACHA
3RACHA
Stray Kids
Stray Kids
(3RACHA)
(3RACHA)
Yeah I'm famous
Yeah, ich bin berühmt
스피커 목소리 가동하면 분위기 마치 괴물
Wenn die Stimme im Lautsprecher angeht, ist die Atmosphäre wie ein Monster
벌써 년째 유지하는 티키타카 우린 판에 들끓는 무리들 속에 선두
Seit Jahren schon halten wir das Tiki-Taka, wir sind die Spitze in der brodelnden Menge der Szene
Back in the days, rookie들로 불리던 애들은 지금 세계로
Back in the days, die Jungs, die Rookies genannt wurden, sind jetzt weltweit
보여주지 재능 탑재가 제대로
Zeigen, dass das Talent richtig installiert ist
되어 굳이 해도
Deshalb, auch wenn wir nichts Besonderes tun
이미 아는 사람들은 우릴 보고 박수 달라 폼이
Die, die es schon wissen, sehen uns und applaudieren, unser Stil ist anders
우리 속도는 음속 빨라 누구보다 올라가지 높이 jumping
Unsere Geschwindigkeit ist Schallgeschwindigkeit, schneller als jeder andere, steigen hoch hinaus, jumping
숨이 가빠도 stop은 없지 여기 생태계 파괴에 주범인
Auch wenn wir außer Atem sind, kein Stopp, die Hauptschuldigen an der Zerstörung des Ökosystems hier
I don't care 뭐라든 계속해 tease
I don't care, was auch immer sie sagen, necke weiter
영감이 줄어들지 않는 샘물이지
Die Inspiration ist eine Quelle, die nie versiegt
You cannot beat me up 계속 불려 커져가는 우리 몸집
Du kannst mich nicht besiegen, wir werden immer größer, unser Umfang wächst
Look good and tasty
Sehen gut aus und sind lecker
들임 우릴 찾게 매끼
Wenn du auf den Geschmack kommst, suchst du uns zu jeder Mahlzeit
식기 전에 먹지
Iss, bevor es kalt wird
격식 있게 목에 두른 냅킨
Förmlich die Serviette um den Hals gelegt
벌레들은 퇴치
Die Schädlinge werden beseitigt
우리 길엔 꽃향기가 뱄지
Unser Weg ist von Blumenduft durchdrungen
달라진 모습에도 여전히 몸속에 남아있어 패기와 객기
Auch im veränderten Aussehen stecken immer noch Elan und Übermut in uns
3RACHA
3RACHA
비구름 3점의 마찰
Reibung von 3 Regenwolken
SHUT UP
SHUT UP
우리가 하는 이끌어 마차
Alles, was wir sagen, führt, wie eine Kutsche
영감을 바짝 땡겨 우리 식대로 타파
Ziehen die Inspiration straff an, durchbrechen auf unsere Art
3RACHA
3RACHA
Stray Kids
Stray Kids
(3RACHA)
(3RACHA)
My boys spittin' facts they locked and loaded
Meine Jungs spucken Fakten, sie sind geladen und entsichert
Still on the grind you better watch out for the brothers
Immer noch am Schuften, pass besser auf die Brüder auf
Masterminds, the perfect trio bound by blood
Meistergehirne, das perfekte Trio, blutsverbunden
Musketeers of making music, "one for all, and all for one"
Musketiere des Musikmachens, "Einer für alle und alle für einen"
Pull out the shivs, choppin' up sounds faster than lightning
Ziehen die Messer, zerhacken Sounds schneller als der Blitz
Been in the corps since '17 yeah the beasts never stop wildin'
Seit '17 im Korps, yeah, die Biester hören nie auf, wild zu sein
We're going for the win yeah
Wir gehen auf Sieg, yeah
Our music score might seem a lil frightening
Unsere Musikpartitur mag ein wenig beängstigend wirken
Just take a deep breath
Atme einfach tief durch
3RACHA breathing
3RACHA atmet
The Scoville Scale is on the verge of blowing up
Die Scoville-Skala steht kurz davor zu explodieren
They feel the burn and yet they just can't get enough
Sie spüren das Brennen und können doch nicht genug bekommen
Our copyrighted numbers won't be ever stopping
Unsere urheberrechtlich geschützten Nummern werden niemals aufhören
'Cause we still constructing keep it coming
Denn wir bauen immer noch weiter, lass es kommen
Why u mad brah?
Warum bist du sauer, Bro?
3RACHA
3RACHA
비구름 3점의 마찰
Reibung von 3 Regenwolken
SHUT UP
SHUT UP
우리가 하는 이끌어 마차
Alles, was wir sagen, führt, wie eine Kutsche
영감을 바짝 땡겨 우리 식대로 타파
Ziehen die Inspiration straff an, durchbrechen auf unsere Art
3RACHA
3RACHA
Stray Kids
Stray Kids
(3RACHA)
(3RACHA)
3RACHA
3RACHA
비구름 3점의 마찰
Reibung von 3 Regenwolken
SHUT UP
SHUT UP
우리가 하는 이끌어 마차
Alles, was wir sagen, führt, wie eine Kutsche
영감을 바짝 땡겨 우리 식대로 타파
Ziehen die Inspiration straff an, durchbrechen auf unsere Art
3RACHA
3RACHA
Stray Kids
Stray Kids
(3RACHA)
(3RACHA)
They always say the same excuses
Sie bringen immer dieselben Ausreden
While they're complaining we're producing
Während sie sich beschweren, produzieren wir





Autoren: Bang Chan (3racha), Changbin (3racha), Han 3racha


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.