Stray Kids - SUPER BOARD - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

SUPER BOARD - Stray KidsÜbersetzung ins Französische




SUPER BOARD
SUPER BOARD
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라 (냐운)
Envole-toi (Miaou)
Yeah, climb aboard, 두발 jump in
Ouais, monte à bord, saute à deux pieds
On this board, 우린 괴고, pop it (pow, pow)
Sur ce board, on se penche en arrière, on le fait exploser (pow, pow)
대충 해도, 다들 겁내는 눈치
Même si on fait le minimum, tout le monde a peur
이젠 걷기 싫어, 하늘 위로 swerving
Maintenant, je n'ai plus envie de marcher, je virevolte dans le ciel
열일, 그래, 고생해라, 꼬맹아
Travaille dur, oui, travaille dur, petit
멈칫하다, 그마저도 뺏길라
Hésiter, même ça, on pourrait le perdre
Oh, yeah, running, stupid, dummy, funny
Oh, ouais, courir, stupide, idiot, drôle
Ha, 웃기지도 않아, 쪼끄만 어딜 콱?
Ha, c'est pas drôle, un petit mec qui veut tout avoir?
날아라, 슝, super board
Envole-toi, vrombissant, super board
날아라, 슝, super board
Envole-toi, vrombissant, super board
날아라, 슝, super board
Envole-toi, vrombissant, super board
날아라 (냐운)
Envole-toi (Miaou)
Fly high into the sky
S'envoler haut dans le ciel
Not gonna stop until the day I die
Je n'arrêterai pas avant le jour de ma mort
Rising up to the sun, yeah
Monter vers le soleil, ouais
You can call it my heart
Tu peux appeler ça mon cœur
변하지 않아, oh
Ne change pas, oh
불붙은 날, oh-oh
Le jour enflammé, oh-oh
쫓는다면, 헛고생 쫓던 결국
Si tu me poursuis, tu te fatigueras, comme un chien qui court après un poulet, finalement
지붕만 쳐다봐 (냐운)
Tu ne regarderas que le toit (Miaou)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라 (냐운)
Envole-toi (Miaou)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아가, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
난리나, 슝, super board (zoom)
C'est le chaos, vrombissant, super board (zoom)
날아라 (냐운)
Envole-toi (Miaou)
막힌 도로 고구마 (한 개)
La route est bloquée, un tas de patates douces (une seule)
답답해, 날아가, 늦겠다 택배
C'est étouffant, vole, la livraison va être en retard
꿈에게 나를 배달
Je suis en train de livrer mon rêve
로켓배송, 이게 title (슝)
Livraison éclair, c'est mon titre (vrombissant)
어버, 어버버버버, 발밑에 hoverboard
Oups, oups, oups, oups, oups, j'ai un hoverboard sous les pieds
밑에는 비상사태, 위를 봐라, 비상
En dessous, c'est l'état d'urgence, regarde au-dessus, je suis en vol
쾌감을 느껴, 기분은 loco
Je sens la sensation, mon humeur est folle
공기는 달달해, choco
L'air du haut est sucré, choco
날아라, 슝, super board
Envole-toi, vrombissant, super board
날아라, 슝, super board
Envole-toi, vrombissant, super board
날아라, 슝, super board
Envole-toi, vrombissant, super board
날아라 (냐운)
Envole-toi (Miaou)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라 (냐운)
Envole-toi (Miaou)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아가, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
난리나, 슝, super board (zoom)
C'est le chaos, vrombissant, super board (zoom)
날아라 (냐운)
Envole-toi (Miaou)
나서다가 자빠질라
Je vais tomber en avant
모습 보고 배꼽 잡아
Tu vas te tordre de rire en me voyant
뛰는 위에, 우린 나는
Celui qui court, au-dessus, on vole
노려봐도, 달라져
Même si tu me regardes, je ne changerai pas
마른하늘에 날벼락
C'est comme un coup de tonnerre en plein ciel bleu
우리가 휘몰아친다 쫓는다면, 헛고생
On se déchaîne, si tu me poursuis, tu te fatigueras
쫓던 결국 지붕만 쳐다봐 (냐운)
Comme un chien qui court après un poulet, finalement tu ne regarderas que le toit (Miaou)
Go high, fly high
Va haut, vole haut
Na-na-na-na-na-na (냐운)
Na-na-na-na-na-na (Miaou)
Go high, fly high
Va haut, vole haut
Na-na-na-na-na-na (냐운)
Na-na-na-na-na-na (Miaou)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아라 (냐운)
Envole-toi (Miaou)
날아라, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
날아가, 슝, super board (zoom)
Envole-toi, vrombissant, super board (zoom)
난리나, 슝, super board (zoom)
C'est le chaos, vrombissant, super board (zoom)
날아라 (냐운)
Envole-toi (Miaou)





Autoren: Bang Chan (3racha), Changbin (3racha), Han 3racha, Kim Park Chella


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.